Clemens ep̄sepiscopus servus servoꝝrum deiPerson dilectis filiis ✳ ✳ ministro generali et fratribus ordinis MinoꝝrumOrganisation sal̄tsalutem et apl̄iapostolicam bēnbenedictionem ✳ religionis
vr̄evestre merita necnon dilecte in xp̄oChristo filie nobilis mulieris ElizabethPerson relicte clare memorie Alberti regis Roman̄manorumPerson vidue ✳ devotionis sinceritas nos inducunt ✳
ut ad vr̄ivestri propagationem ordinis promptis intendamus affectibus ac eiusdem nobilis piis desideriis favorabiliter annuamus ✳ cum itaqƺque predicta nobilis ✳
sicut ex parte sua nuper accepimus cupiens terrena in celestia et transitoria in eterna felici cōcommercio conmutare ✳ quoddam monasterium et alia edificia opor¬
tuna pro habitatione Fratrum ordinis vr̄ivestri ydonea in dioc̄diocesi Constantien̄ensiOrganisation in loco videlicet de ChunigesveldeOrt ✳ ubi dictus rex manibus impioꝝrum
occubuit ad laudem divini nominis ac pro eiusdem regis anime remedio construi faciat propriis sumptibus et expensis que vobis
pio ducta proposito concedere desiderat ✳ ut ibidem perpetuis futuris temporibus domino serviatis ✳ nos volentes vos et ordinem ip̄mipsum
favore prosequi gratioso dictamqƺque nobilem in huiusmodi suo laudabili proposito confovere ✳ eius supplicationibus inclinati vobis reci¬
piendi pro habitatione ✳ huiusmodi monasterium et edificia prelibata sine iuris preiudicio alieni ✳ constitutione felicis recordationis
Bonifatii p̄ppape ✳ VIII predecessoris nr̄inostriPerson que prohibet ne fratres ip̄iipsi ad alia loca se transferant ✳ seu illa de novo recipiant sine
apl̄iapostolice sedisOrganisation licentia speciali et qualibet alia super hoc in contrarium edita non obstante auctoritate presentium indulgemus ✳
nulli ergo omnino hominum liceat ✳ hanc paginam nr̄enostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire ✳ si quis autem
hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis dei et beatoꝝrum Petri et Pauli apl̄oapostoloꝝrum eius se noverit incursurum ✳ dat̄datum Avinion̄oneOrt
xiiij kl̄kalendas iulii pontificatus nr̄inostri anno quintoDatum: 18.7.1310 ✳

a–b–✳ P ✳ de x SuessUnsichere Lesung–bPersonKanzleivermerk.–a

Rregistrata ✳ c ✳ dclxx ✳Dorsualschicht: Notariatsvermerk Papsturkunden (< 1512)

A A 1Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Nͦ✳Numero 647 ✳Dorsualschicht: Nummer

1310 ✳ Juni 18 ✳ Avignon ✳Dorsualschicht: Datierung divers

1310 I 18 FFach Argaù ( Königsfelden )Dorsualschicht: Archivverweis divers

KönigsfeldenUnterstrichencDorsualschicht: Archivverweis divers

1310 ✳Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

11aDorsualschicht: StAAG modern