Wir Lûpolt von gotz gnaden hˀhertzog ze Osterrich und ze StirPerson ✳ vˀverjehen und tuͦn kunt allen den
die disen brief ansehent und horent lesen ✳ daz wir ✳ Egebrehte ✳ dem Roten ✳ kirchˀrenkircherren ze ReinPerson
umb sinen dienst ✳ den er uns tuͦn sol ✳ gelopt haben zehen mark silbˀsbers ✳ und haben ✳ dar umb ✳ dem erbnˀbern
rittˀetere ✳ Frid̄Fridrich ✳ dem schultheiszen ✳ von SchaffehusenPerson ✳ vˀversetzet an siner stat ✳ siben stucke geltes an korn ✳
und fûnftzehen schilling pfenning ✳ uf dem zehenden ze SwendenOrt ✳ ze habend ✳ ze nùtzen ✳ und ze
nieszend als lange untz wir ✳ und unsˀser bruͦdˀedere ✳ und erben ✳ daz von dem selben schultheiszen ✳ oder
von den erben erlosen mit zehen marken silbˀsbers ✳ und ze eim urkùnde dirre dinge ist disˀser brief besi¬
gelt mit unsˀmserm insigel ✳ der ist geben ze BadenOrt ✳ an dem dunrstag nach dem zwelften tage ✳ do man
zalte von gotz geburte ✳ dritzehenhundˀtdert jar ✳ und da nach in dem fûnftzehenden jarDatum: 9.1.1315 ✳

in Elfingˀger lad₎denDorsualschicht: Fricker (< 1478)

xxvjDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

vˀversetzùng des zechend₎den
zuͦ [...]Verblasste Tinte mit TextverlustaDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
Q ✳ 4 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

219Dorsualschicht: Zahl

Donst:Donnerstag nach [...]Verblasste Tinte mit Textverlustb
Tag: [...]Verblasste Tinte mit TextverlustcDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

d315Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfKönigsfelden 40Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKöngisfelden 40 Dorsualschicht: StAAG modern

✳Unsichere LesungeDorsualschicht: Speziell

[...]Streichung durch einfache Durchstreichung mit Textverlust ( )gUnsichere LesungfDorsualschicht: Unleserlich