Wir Lûpolt von gotz gnaden ✳ hˀhertzog ✳ ze Osterr₎rich und ze Stir ✳ hˀherre ze Krayen ze der
March ✳ un̄und ze Porthenowe grave ze Habsbˀgburg un̄und ze Kybˀgburg ✳ und lantḡ̄vegrave in ObnˀObern ElsazzePerson vˀverje¬
hen un̄und tuͦn kunt allen den die disen brief ansehent ✳ lesent ✳ un̄und horent lesen ✳ daz wir
dem erbˀnbern knechte Arnolte von BarrePerson ✳ vûr die zweintzig march silbˀsbers die wir im schuldig sint ✳
vˀversetzet haben ✳ uf dˀder herbestûre ze LunghùftOrt ✳ vier pfunt pfenning geltez ✳ un̄und uf der
vischentze ze LunghùftOrt die in den hof horet ✳ zwei pfunt pfenning geltes ✳ zem werenden
pfande ✳ als lange untz wir und unsˀesere bruͦdeˀdere odˀoder erben ✳ daz gelt von im un̄und sin erben erlo¬
sen mit zweintzig marchen silbˀsbers ✳ un̄und ze eim urkûnde dirre dinge ist disˀser brief besi
gelt mit unsˀmserm ingesigel der ist geben ze BadenOrt an dem mittechen nach dem palmtage
do man zalte ✳ von gotz gebûrte dritzehenhundˀtdert jar ✳ un̄und da nach in dem sibentzehenden
jarDatum: 30.3.1317

[...]Verblasste Tinte mit Textverlustat₎tenUnsichere Lesungb
[...]Verblasste Tinte mit Textverlustc
[...]Verblasste Tinte mit TextverlustdDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K ✳ T ✳ 67 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

1317Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfKönigsfelden
58Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 58Dorsualschicht: StAAG modern