Wir, Adelheit, vonIn der Vorlage: vō gottes gnaden ebtischin ze SekingenPerson, tuͦn kuͧnt allen den, die disen brief lesent oder hoͤrent lesen, daz wirHinzufügung oberhalb der Zeilea vollen gewalt geben an disem briefe Dietrich von LenzburchIn der Vorlage: b̃chPerson, an unser stat uf ze nemenIn der Vorlage: mē̄ne den zehenden ze TotinchkonOrt undIn der Vorlage: un̄ ze HenschinchonIn der Vorlage: chō̄Ort undIn der Vorlage: un̄ ze OͤtwissingenOrt vonIn der Vorlage: vō Marchwart Truͧtman, burgerIn der Vorlage: gˀ ze LuͧzerronPerson, undIn der Vorlage: un̄ von sinenIn der Vorlage: nē̄ handen, den er vonIn der Vorlage: vō uns ze erbe hat undIn der Vorlage: un̄ von unsermIn der Vorlage: sˀm gotzhuͧzOrganisation, den er verIn der Vorlage: vˀkoft hat, dem gotzhuͧs von Kuͧngsvelt, der ebtischin, undIn der Vorlage: un̄ demIn der Vorlage: dē̄ conIn der Vorlage: ꝯventOrganisation. undIn der Vorlage: un̄ ze offen nenIn der Vorlage: nē urkuͧnde, daz es warr si, so henchen wir unser in gesigel an disen brief. dir brief wart gegebenIn der Vorlage: bē̄ ze Se kingenIn der Vorlage: gē̄Ort, do manIn der Vorlage: mā zalte vonIn der Vorlage: vō gottes geburt drùzehenIn der Vorlage: hēhuͧndert jar, dar nach in dem eis undIn der Vorlage: un̄ zwezgostenIn der Vorlage: tē jare, an sant Agnesen tageDatum: 21.1.1321.

HenschikenIn der Vorlage: kn̄Dorsualschicht: Ùber, nicht aus Besitz Agnes (< 1372)

ùber den zehenden ze Tottikon ze Hen schiken undIn der Vorlage: un̄ ze Ottw ssinggenIn der Vorlage: g₎ [...]Verblasste Tinte mit TextverlustbDorsualschicht: Ùber (< 1381)

R rDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

ein gwaltz briefIn der Vorlage: br₎ vonIn der Vorlage: vō SeckingenIn der Vorlage: g₎ umbIn der Vorlage: um̄ den zechendenIn der Vorlage: d₎ zuͦ OttwissingenIn der Vorlage: g₎ HendtschickenIn der Vorlage: ck₎ und TottickenIn der Vorlage: ck₎Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K H 44Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

321Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 71Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel