Wir Adelheit vōvon gottes gnaden ebtischin ze SekingenPerson ✳ tuͦn
kuͧnt allen den ✳ die disen brief lesent ✳ oder hoͤrent lesen ✳
daz ✳
wirHinzufügung oberhalb der Zeilea
vollen gewalt geben ✳ an disem briefe ✳ Dietrich von
Lenzb̃chburchPerson ✳ an unser stat ✳ uf ze nemē̄menne ✳ den zehenden
ze TotinchkonOrt ✳ un̄und ze Henschinchō̄chonOrt ✳ un̄und ze OͤtwissingenOrt ✳
vōvon Marchwart Truͧtman ✳ burgˀger ze LuͧzerronPerson ✳ un̄und von
sinē̄nen handen ✳ den er ✳ vōvon uns ✳ ze erbe hat ✳ un̄und von
unsˀmserm gotzhuͧzOrganisation ✳ den er vˀverkoft hat ✳ dem gotzhuͧs von
Kuͧngsvelt ✳ der ebtischin ✳ un̄und dē̄dem ꝯconventOrganisation ✳ un̄und ze ✳ offen¬
nēnen urkuͧnde ✳ daz es warr si ✳ so henchen wir unser ✳ in¬
gesigel an disen ✳ brief ✳ dir brief wart gegebē̄ben ze Se¬
kingē̄genOrt ✳ do māman zalte vōvon gottes geburt drùzehēhenhuͧndert
jar ✳ dar nach ✳ in dem ✳ eis ✳ un̄und zwezgostēten jare ✳ an sant
Agnesen tageDatum: 21.1.1321 ✳

Henschikn̄kenDorsualschicht: Ùber, nicht aus Besitz Agnes (< 1372)

ùber den zehenden
ze Tottikon ze Hen
schiken un̄und ze Ottw
ssingg₎gen [...]Verblasste Tinte mit TextverlustbDorsualschicht: Ùber (< 1381)

R rDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

ein gwaltz br₎brief vōvon
Secking₎gen um̄umb den
zechend₎den zuͦ Ottwissing₎gen
Hendtschick₎cken ✳ und Tottick₎ckenDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
H 44Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

321Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfKönigsfelden 71Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel