check_box zoom_in zoom_out
StAAG U.17/0116/02

Jahrzeit,BegriffSchenkung,BegriffSeelenheil,BegriffVerordnungBegriff

01. November 1330, Brugg

Herzog Otto von Österreich regelt die Begehung des Jahrtages Herzog Leopolds, seines Bruders selig, sowie seiner, bzw. seiner ersten Gattin Elisabeth (von Niederbayern, gest. 25.3.1330) Jahrzeit aus den Erträgnissen des von ihm dem Kloster Königsfelden vergabten Hofs und Kirchensatzes von Gebenstorf.

  • Signatur: StAAG U.17/0116/02
  • Originaldatierung: 1. November 1330
  • Ausstellungsort: Brugg
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Beschreibstoff: Pergament
  • Format B × H: 39.6 cm × 24.9 cm, Plica: 2.1 cm

Editionstext

rectoSeitenumbruch

Wir, OttoIn der Vorlage: Ott̄, von gotz gnaden herIn der Vorlage: tzog ze Osterrich und ze StyrPerson, tuͦn kunt mit disem briefe, das wir den hof ze GebisdorfOrt, der unser lidig eigen ist, mit kilchsatz und mit allen nùtzen und lùten, so dar zuͦ gehoͤrent, gegeben haben den geistlichen frowen, der epthissenn und dem convente ze Chùngesfelt, Sant Claren ordensOrganisation, dur got und dur unser vorder und unser selbes sele willen, in aller der wise, als in der hof ze WindischeOrt gegeben ist und oͧch untz har braht hant, also bescheidenlichen, das man unsers lieben bruͦders herIn der Vorlage: tzog Lùpoltz, seligenPerson, jarzit bege an dem fùnften tag nach sant Mathias tag, des zwelfbottenDatum: 28.2.0001, als hie nach geschriben stat. des ersten wellenIn der Vorlage: lē wir, das man an herIn der Vorlage: tzog LupoltzIn der Vorlage: Lup̄, seligenPerson, jartagDatum: 28.2.0001 bache siben mùt kerIn der Vorlage: nen und die teile under arme lùte, und zwei pfunt den frowen zuͦ dem male und vier pfunt under si teile, jeder der frowen ir teil besunder in die hant. man sol oͧch des selbenIn der Vorlage: bē tages under chlosner und hus arme und under ander arme lùte, ez sien swesternIn der Vorlage: tˀn ald ander guͦte lùte, ein pfunt teilen. und den priestern, die dar choment des selben tages, schaffen wir ein pfunt, da von man in das male gebe. man sol oͧch den pruͦdern von dem huse ein pfunt geben zuͦ dem male und den bruͦdernIn der Vorlage: dˀn, die dar choment. wir wellen oͧch, das man des selben tages under die bruͦder teile drizig schilling, jedem bruͦder sinen teil besunder. si sùllent oͧch drù pfunt geben umbe wachs zuͦ dem jarzit, da von man kertzen machen sol. wir wellen oͧch in aller der wise, als wir unsers liebenIn der Vorlage: bē bruͦders herIn der Vorlage: tzog LûpoltzIn der Vorlage: Lûp̄,Person seligenIn der Vorlage: gēPerson, jartagDatum: 28.2.0001 geordenot haben und verschriben, das man den unsern in aller wise also bege undIn der Vorlage: un̄ oͧch des nùtz abge, wan das es eweclichen stet belibe uf die tage, als ez gevallet und got ùber uns gebùttet. wir wellen oͧch, das die bruͦder gebunden sin, ein selmesse ze singend und ein vigilii und ein jecklich bruͦder besunder ein selmesse, undIn der Vorlage: un̄ das oͧch die frowen gebunden sin, ein jecklich swester ein vigilii und hundert pater noster und hundert ave Maria ze sprechend an beiden jartagen. aber alle die wile und wir leben, so wellen wir, das si unser lieben husfrowen ElizabethIn der Vorlage: b̄z seligin, herIn der Vorlage: tzoginne zePerson OsterrichPerson, allù jar ir jartag begangen an unser frowen abent in der vastenDatum: 24.3.0001 in aller der wise, als wir den unsern geordenet haben. und wellen oͧch, das man von der vorgnanten kilchen den bruͦdern gebe vier march herIn der Vorlage: ren gùlte, da von si einen ewigen priester haben sùllent zuͦ unser stift ze ChùngesfeltOrganisation, undIn der Vorlage: un̄ sol oͧch der selbe priester der frowen bihter sin. wir wellen oͧch, das die bruͦder ewecklich alwochen gebunden sin, ein selmesse ze singend dur unser undIn der Vorlage: un̄ unser vordern sel wilen. wir wellen oͧch, das man sollich bruͦder her gebe, ez si, die jetzent gestift sint ald noch gestift wer dent, die singen und lesen mùgen, das gotzdienst vollebraht werIn der Vorlage: de, undIn der Vorlage: un̄ oͧch alle die her gestift sint, das dù zal gentzlich hie si. were aber, das ez dri ma nat also stuͤnd, das du zal niht erfùllet wͧrde von den bruͦdernIn der Vorlage: dnˀ, so wellen wir, das die frowen des selben jares die pfruͦnde des selben bruͦders habenIn der Vorlage: bē undIn der Vorlage: un̄ den bruͦdern nùtz gebunden sien, wan das si die selben pfruͦnd teilen under gemein arme lùte zuͦ den jaͤrtagen zuͦ dem, so wir dar zuͦ geordenet haben. swas oͧch des andern wirt, so von dem hofe undIn der Vorlage: un̄ kilchenIn der Vorlage: chē gvallet, das sol dù swester, dù der jarzitten pfliget, in nemen. wir wellen oͧch, swenne der convente ein epthissenn welet, das dù epthissenn des ersten lobe und sich verbinde bi ir truIn der Vorlage: we, alles das stet ze habend, das wir da vor geordenet undIn der Vorlage: un̄ verschribenIn der Vorlage: bē habenIn der Vorlage: bē in unserm briefe. undIn der Vorlage: un̄ oͧch ein jecklich swester, die si empfahent zuͦ der gehorsami, das du lobe bi ir truIn der Vorlage: we mit der gehorsami, alles das selbe stet ze habend. undIn der Vorlage: un̄ ze einem urchunde, das dis stet undIn der Vorlage: un̄ unzerbrochen belibe, so hencken wir unser ingesigel an disen brief. wir,epthissenn und der convente ze ChungesfeltOrganisation, loben und binden uns bi unsern trùwen, alles das stet ze habende, so da vor verschriben stat. undIn der Vorlage: un̄ ze einem urchunde, so henckenIn der Vorlage: ckē wir, dù eptissenn undIn der Vorlage: un̄ der convente, unsrù ingesigel zuͦ des hochgebornen fûrsten, unsers gnedigen herIn der Vorlage: ren herIn der Vorlage: tzog OttoIn der Vorlage: Ottˀ ze Osterrich undIn der Vorlage: un̄ ze StyrPerson, ingesigel an disen brief, der geben ist ze BruggeOrt, do man zalte von Christes geburt drùcehenhundertKorrigiert aus: hunta jar, dar nach in dem drizigostem jar, an aller heyligen tagDatum: 1.11.1330.

versoSeitenumbruch

der ijVerblasste Tinteb ijHinzufügung oberhalb der Zeilec brief ùberIn der Vorlage: ùbˀ GebistorfDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

Gebistorf v ordnungIn der Vorlage: nūg unnd ansechenIn der Vorlage: chn̄ hertzog Otten der jartzit fùr den kilchenIn der Vorlage: chn̄satz zuͦ GebistorffDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

stàt rechtDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K E 41 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

A 54Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

herzog Lupolt jarzitDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

herIn der Vorlage: zog Lùpoltz jargezitDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

GebistorffDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

der anderDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

herIn der Vorlage: tzog Lùpoltz jargetzit Dorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

330Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 116.Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

Kgsf 116.Dorsualschicht: StAAG modern

Anmerkungen

  1. Korrigiert aus: hunt.
  2. Verblasste Tinte.
  3. Hinzufügung oberhalb der Zeile.

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License