Allen den, die disen brief an sehent oderIn der Vorlage: odˀ hoͤrent lesen, kùnden undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀjehen wir, Heinzi WessenbergIn der Vorlage: bgˀPerson undIn der Vorlage: un̄ MargaretaPerson, sin elich wirtin, seshâft ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrt, das wir einhelleklich, mit gesuntheit lips undIn der Vorlage: un̄ derIn der Vorlage: dˀ sinnen dur ùnserIn der Vorlage: sˀ not hant verIn der Vorlage: vˀkoͧft undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀjehen, das wir recht undIn der Vorlage: un̄ redlich ze koͧffen gegeben hant den erwirdigen froͧwen derIn der Vorlage: dˀ eptischin undIn der Vorlage: un̄ dem convent des klosters ze KùngsveltOrganisation ùnserIn der Vorlage: sˀ trotten, lit an dem berIn der Vorlage: bˀge ze WaltzhuͦtOrt, undIn der Vorlage: un̄ alle ùnserIn der Vorlage: sˀ reben, die lantgarbe undIn der Vorlage: un̄ alles das recht, das wir hant in dien twingen undIn der Vorlage: un̄ in dien bannen ze WaltzhuͦtOrt undIn der Vorlage: un̄ ze TogerIn der Vorlage: gˀrenOrt undIn der Vorlage: un̄ in swelen bannen si gelegen sint, ane geverIn der Vorlage: vˀde, fùr lidig undIn der Vorlage: un̄ fùr ler undIn der Vorlage: un̄ fùr recht erbe von dem gotzhus sant Johans ze KlingnoweOrganisation umbe sibenzig march silbers, luters undIn der Vorlage: un̄ loͤtiges BaselerIn der Vorlage: lˀ gewicht, das In der Vorlage: dˀ wir von inan sint gewert gar undIn der Vorlage: un̄ gentzlich undIn der Vorlage: un̄ die wir in ùnserIn der Vorlage: sˀ eigen undIn der Vorlage: un̄ redlich nùtze bekeret hant, inan undIn der Vorlage: un̄ iren nachkomen ze habende undIn der Vorlage: un̄ ze niessende, ze besetzende undIn der Vorlage: un̄ entzetzenne, mit allen rechten, als wir undIn der Vorlage: un̄ ùnserIn der Vorlage: sˀ vordernIn der Vorlage: dˀn die vorgeschriben guͤterIn der Vorlage: tˀ da har gehept undIn der Vorlage: un̄ genossen hant undIn der Vorlage: un̄ von erbeschaft an ùns sint gevallen ane geverIn der Vorlage: ˀvde. undIn der Vorlage: un̄ hant dù vorgeschriben guͤterIn der Vorlage: tˀ dem erbernIn der Vorlage: bnˀ manne Heinrich Vilnacher, derIn der Vorlage: dˀ vorgenantIn der Vorlage: gen̄ froͧwen schafnerPerson, an derIn der Vorlage: dˀ selben froͧwen stat uf gegeben, lidig undIn der Vorlage: un̄ ler, undIn der Vorlage: un̄ geverIn der Vorlage: vˀtiget mit rechterIn der Vorlage: tˀ urteilde in offem gericht ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrt in derIn der Vorlage: dˀ stat, mit handen, worten undIn der Vorlage: un̄ werIn der Vorlage: wˀchen als da recht ist, undIn der Vorlage: un̄ gewonlich in sustlicherIn der Vorlage: chˀ gewer gesetzet. wir hant oͧch ùns entzigen undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀzihen ùns offenlich mit disem brief allerIn der Vorlage: lˀ rechten, so wir hatten oderIn der Vorlage: odˀ han mochten an dien vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ guͤternIn der Vorlage: tˀn undIn der Vorlage: un̄ sunderIn der Vorlage: dˀlich allerIn der Vorlage: lˀ rechten undIn der Vorlage: un̄ rechten hilfen, geschribenerIn der Vorlage: nˀ undIn der Vorlage: un̄ ungeschribenerIn der Vorlage: nˀ, die ùns oderIn der Vorlage: odˀ unsernIn der Vorlage: sˀn erben oderIn der Vorlage: odˀ jeman von ùnsernIn der Vorlage: snˀ wegen, den wir ùnsernIn der Vorlage: snˀ gunst dar zuͦ gebint moͤchte ze helfe komen, das wir kein ding moͤchten getuͦn, das widerIn der Vorlage: dˀ dise verIn der Vorlage: vˀzichenist undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀgift moͤchte gesin, undIn der Vorlage: un̄ da mitte die vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ froͧwen oderIn der Vorlage: odˀ ir nachkomen moͤchten besweret werIn der Vorlage: wˀden an geislichen oderIn der Vorlage: odˀ an weltlichen gerichten oderIn der Vorlage: odˀ usrenthalben gerichten. wir verIn der Vorlage: vˀjehen oͧch, das wir an disem koͧffe nùt betrogen sint ùberIn der Vorlage: ùbˀ halb noch mit deheinerIn der Vorlage: nˀ geverIn der Vorlage: vˀde undIn der Vorlage: un̄ hant gelopt undIn der Vorlage: un̄ geloben oͧch mit disem brieve bi guͦten trùwen den vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ froͧwen undIn der Vorlage: un̄ iren nachkomen, das wir ir wer sien derIn der Vorlage: dˀ vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ guͤternIn der Vorlage: tnˀ nach recht vor geislichem undIn der Vorlage: un̄ weltlichem gericht undIn der Vorlage: un̄ swa si sin bedùrfen undIn der Vorlage: un̄ es an ùns vordernt ane geverIn der Vorlage: vˀda, undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀzihen ùns fùr ùns undIn der Vorlage: un̄ fùr alle unserIn der Vorlage: sˀ erben unverIn der Vorlage: ˀvscheidenlich alles des rechtes, geisliches undIn der Vorlage: un̄ weltliches, allerIn der Vorlage: lˀ brieve, friheit undIn der Vorlage: un̄ genaden, die wir orworben haben, oderIn der Vorlage: odˀ orwerben moͤchten von dem stuͦl ze RomeOrganisation alderIn der Vorlage: dˀ anderIn der Vorlage: dˀ swannen undIn der Vorlage: un̄ allerIn der Vorlage: lˀ gesetzet, gemacheterIn der Vorlage: tˀ undIn der Vorlage: un̄ ungemacheterIn der Vorlage: tˀ, derIn der Vorlage: dˀ man sunderIn der Vorlage: dˀlich gedachtnùste solte tuͦn an disem brief undIn der Vorlage: un̄ an dirre sachen, undIn der Vorlage: un̄ sunderIn der Vorlage: dˀlich allerIn der Vorlage: lˀ derIn der Vorlage: dˀ schirme undIn der Vorlage: un̄ alles des rechtes, so wir haben, oderIn der Vorlage: odˀ mugen gehaben, alderIn der Vorlage: dˀ gewinnen von geschribem undIn der Vorlage: un̄ ungeschribem recht alderIn der Vorlage: dˀ von gewonheit des landùs, da mit derIn der Vorlage: dˀ vorgenantIn der Vorlage: gen̄ koͧf oderIn der Vorlage: odˀ alles das, so da vor geschriben stat, ald enkein sin teil in kein wise oder weg underIn der Vorlage: dˀ getan alderIn der Vorlage: dˀ bekrenket oderIn der Vorlage: odˀ verIn der Vorlage: vˀnichtet werIn der Vorlage: wˀden moͤchte ane alles geverIn der Vorlage: vˀde. UndIn der Vorlage: un̄ das dis war si undIn der Vorlage: un̄ stete belibe, so hant wir gebetten den edeln undIn der Vorlage: un̄ ùnsernIn der Vorlage: snˀ genedigen herIn der Vorlage: hˀren, graven Johans von HabspurgPerson, das er sin ingesigel henke an disen brief. wir, derIn der Vorlage: dˀ vorgenantIn der Vorlage: gen̄ graf Johans von HabspurgPerson, dur bette des vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ Heinzis WessenbergsPerson undIn der Vorlage: un̄ MargaretenPerson, sinerIn der Vorlage: nˀ elichen wirtin, han ùnserIn der Vorlage: sˀ ingesigel gehenket an disen brief ze einem waren undIn der Vorlage: un̄ ste ten urkùnde allerIn der Vorlage: lˀ derIn der Vorlage: dˀ dingen, so da vor geschriben stant. undIn der Vorlage: un̄ ze einem meren urkùnde, so han ich, derIn der Vorlage: dˀ vorgenantIn der Vorlage: gen̄ Heinzi WessenbergIn der Vorlage: bgˀPerson, min eigen ingesigel gehenket an disen brief undIn der Vorlage: un̄ ze einerIn der Vorlage: nˀ meren sicherheit derIn der Vorlage: dˀ vorgeschriben dingen, so hant wir gebetten die erbern lùte den rat von Loͧf fenburgIn der Vorlage: bgˀOrganisation, das si derIn der Vorlage: dˀ stat ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrt ingesigel henken an disen brief. wir, derIn der Vorlage: dˀ vorgenantIn der Vorlage: gen̄ rat von LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrganisation, dur bette des vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ Heinzis WessenbergsIn der Vorlage: bˀgsPerson undIn der Vorlage: un̄ MargaretenPerson, sinerIn der Vorlage: nˀ elichen wirtin, hant derIn der Vorlage: dˀ stat ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrt ingesigel gehenket an disen brief, ze einem waren undIn der Vorlage: un̄ steten urkùnde, sicherheit undIn der Vorlage: un̄ ewigerIn der Vorlage: gˀ belipnùst allerIn der Vorlage: lˀ derIn der Vorlage: dˀ dingen, die da vor geschriben stant, wand es oͧch alles vor ùns in offem gericht beschehen ist. dis geschach undIn der Vorlage: un̄ wart dirre brief gegeben ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀOrt, da ze gegen waren herIn der Vorlage: hˀ Johans von WessenbergIn der Vorlage: bgˀ, ritterPerson, RuͤdegerIn der Vorlage: gˀ Schenke, schultheisse ze BruggePerson, Berchtolt von HenkartPerson, Walther von Tengen, vogt ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀPerson, herIn der Vorlage: hˀ Heinrich Notstein, lùtpriesterIn der Vorlage: tˀ zer minren stat ze LoͧffenburgIn der Vorlage: bgˀPerson, Uͦlrich BaslerPerson, Heinrich von WesenPerson, Burkhart WeberPerson, Cuͦnrat SaltzmanPerson, Johans UmmassePerson, Cuͦnrat HeberlingerIn der Vorlage: gˀPerson, Peter GillerPerson undIn der Vorlage: un̄ anderIn der Vorlage: dˀ erber lùten genuͦg, den ze geloͧben ist, do man zalte von gottes gebùrte drùzehen hundert undIn der Vorlage: un̄ drissig jar, dar nach in dem sibenden jare, an dem nechsten fritag vor sant Johans tag ze sùngichtenDatum: 20.6.1337.

ij briefIn der Vorlage: b Dorsualschicht: Zählung Brief (< 1527)

koùffbrieff umb die trotten zuͦ Waltzhuͦt am Berg und umbIn der Vorlage: um̄ die landtgarben zuͦ Waltzhuͦtt und TogerenIn der Vorlage: rn̄ har langend vonIn der Vorlage: vō Wessenberg Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

statt im copybuͦch am xliiij blatDorsualschicht: Kopialbuchverweis (< 1564)

K R 11Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

ùberIn der Vorlage: ùbˀ [...]Verblasste Tinte mit TextverlustaDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

NumeroIn der Vorlage: Nͦ 12 Dorsualschicht: Nummer

xliiijDorsualschicht: Zahl

337Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 160Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel