Allen den, die disen brief sehent oder hoͤrent lesen, den tuͦn wir kunt, dù eptissenne und der convent Sant Clarun orden von KùngesveltOrganisation, das ùnser getrùwerIn der Vorlage: wˀ dienerIn der Vorlage: nˀ, meisterIn der Vorlage: tˀ WaltherIn der Vorlage: hˀ derIn der Vorlage: dˀ Zimberman von UppenfârPerson, ùns mit grossen trùwen hat gidenat me danne drisig jar und des clòsterz erster schafner was, das ùns der hat gegeben fùnfzig phunt nùwer phenninIn der Vorlage: nīge vonIn der Vorlage: vō Zofingea b derIn der Vorlage: dˀ mùnze an die mùli zie DietfurtOrt, dù an derIn der Vorlage: dˀ ÀrOrt lit, und sin wir ime gebunden ze gebenne ewecliche von derIn der Vorlage: dˀ selben mùli ellù jar fier mùtte kernen zuͦ dem jarzit des vor ge schriIn der Vorlage: scͥben meisterIn der Vorlage: tˀ WalthersPerson und sines vattersIn der Vorlage: tˀ jarzit, meisterIn der Vorlage: tˀ CuͦnratzPerson, mit derIn der Vorlage: dˀ bescheidenheit, das manIn der Vorlage: mā von dem selben kernen sol geben ellù jar denIn der Vorlage: dē Minren BruͣdernOrganisation uf dirre hofstat zwelf schillinge. und die sol manIn der Vorlage: mā underIn der Vorlage: dˀ si teillen je dem bruͦderIn der Vorlage: dˀ sin teil. so het er ùns denne geben einen mùt kernenIn der Vorlage: nē geltes uf derIn der Vorlage: dˀ wideme ze SpretenbachOrt, den kòft er vonIn der Vorlage: vōHinzufügung oberhalb der Zeilec dem gotzhuͦs von EnglabergOrganisation, und ist lidig eigen. so het er ùns denne geben in der zelge ze MùlinonIn der Vorlage: nōOrt im BirveltOrt ein juchart acherz und heiset Hasen JuchartOrt und giltet ein mùte roggen, aber zwo juchart im SolbuͦlOrt, die geltent zwein mùtte roggenIn der Vorlage: gē, und von disem guͦt sol dù jarzit meistrin ellù jar zuͦ sinem jarzit zwe viertel roggen geben an das gerude derIn der Vorlage: dˀ kilchenIn der Vorlage: chn̄ ze WindestOrt undIn der Vorlage: un̄ was denne ùber wirt vonIn der Vorlage: vō disem vor geschriIn der Vorlage: scͥbem guͦt, das sol dù jarzit meistrin verIn der Vorlage: vˀkofen und sol die selben phenninIn der Vorlage: nīge teillen underIn der Vorlage: dˀ die vrowan, je derIn der Vorlage: dˀ vrowunIn der Vorlage: wū geben ir teil in die hant, und das sol si tuͦn an dem jarzit des vor geschriIn der Vorlage: scͥben meisterIn der Vorlage: tˀ WaltherzPerson. und des selben tages so sun wir sin jarzit began und sines vatters und siner muͦter und sines bruͦders und siner swesterIn der Vorlage: tˀ, fro MechthildIn der Vorlage: Meh̄ldPerson, und sun ime ein sel mese singen des selben tages. so het er ùns oͧch geben d phunt nùwer phenninIn der Vorlage: nīge mit derIn der Vorlage: dˀ bescheidenheit, wenne got ùberIn der Vorlage: ùbˀ in gebùt, so sun wir geben den bruͦdernIn der Vorlage: dˀn uffen derIn der Vorlage: dˀ hofstat ein phuntIn der Vorlage: phūt zuͦ dem male und sinem bihter x schillinge undIn der Vorlage: un̄ je dem bruͦderIn der Vorlage: dˀ einen drisgosten und die drisig tage, so er erst erstirbet, alle tage siben messe frùmen und inden selben drisig tagen, so sun wir dirre phenninIn der Vorlage: nīge vier phunt teillen underIn der Vorlage: dˀ arme lùte, die ùns denne dunchent, das es siner sele allerIn der Vorlage: lˀ nùzest si. und dasHinzufügung oberhalb der Zeilee sezzet er uffen ùnserIn der Vorlage: sˀ gewisin. und was denne derIn der Vorlage: dˀ ùbrigenIn der Vorlage: gˀ phenninIn der Vorlage: nīge ist, die sol manIn der Vorlage: mā denne teillen underIn der Vorlage: dˀ die swestren je derIn der Vorlage: dˀ swesterIn der Vorlage: tˀ ir teil. und des z einem offen urkùnde so geben wir ime disen brief, besigelt mit ùnserm insigel, dirre brief wart gegeben zu KùngesveltOrt, do manIn der Vorlage: mā zalt vonIn der Vorlage: vō gottes gebùrt drizehenhudert jar und vier und vierzig jar, an dem zistag inIn der Vorlage: ī der phingest wochunDatum: 25.5.1344.

Walthers von Uppavar Dorsualschicht: Ùber (< 1381)

conventz briefDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

b vijDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

wist von der mùly zuͦ Diettfùrt an der Arenn Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K B 2 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 205Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel