rectoSeitenumbruch

Allen den, die disen brief ansechent oderIn der Vorlage: odˀ hoͤrent lesen, tuͦn kunt, ich, PeterIn der Vorlage: tˀ GerIn der Vorlage: Gˀnas, ein burgerIn der Vorlage: gˀ ze MellingenIn der Vorlage: linḡPerson, undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀgiche offenlich an disem briefe, das ich mit guͦtem rate undIn der Vorlage: un̄ wolbedachtem muͦte recht undIn der Vorlage: un̄ redlich, ze koͧfen geben han, Johans GerIn der Vorlage: Gˀnas von SeunPerson, minem vetterIn der Vorlage: tˀ, ein mattùn, he iset dù LugmattaOrt, dù gùlegen ist in dem banne ze BoͤblikonOrt, fùr lidig eigen umb zwen und drisig guͦterIn der Vorlage: tˀ guldin, gengerIn der Vorlage: gˀ und geber, die er mir gar und gentzlich gewertIn der Vorlage: wˀt hat. undIn der Vorlage: un̄ han su angùleit, da si mir undIn der Vorlage: un̄ minen kinden nùtz undIn der Vorlage: un̄ nottùrftig waren mit der bùschei denheit, ist, dz ich oderIn der Vorlage: odˀ min erben, in oderIn der Vorlage: odˀ sin erben, ermanen undIn der Vorlage: un̄ fordernIn der Vorlage: dˀn von dem nechsten sant Martis tag, der nu kumt nach dem tag, alz dirre brief geben istDatum: 11.11.1347, uberIn der Vorlage: ubˀ zwei jar, dz er uns die selben matten oderIn der Vorlage: odˀ sin erben, ob er enwereIn der Vorlage: wˀe, widerIn der Vorlage: dˀlase umb zwein undIn der Vorlage: un̄ drisig guͦterIn der Vorlage: tˀ guͦldin. des sont si uns gehorsam sin undIn der Vorlage: un̄ sol uns die selben matten wider lasen undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀtigen, alz ich undIn der Vorlage: un̄ min erben nottùrftig si. wereIn der Vorlage: wˀe aberIn der Vorlage: abˀ, dz ich oderIn der Vorlage: odˀ min erben uberIn der Vorlage: ubˀsesen dz zil, alz vorgeschriben stat, dz wir die vorgenanten matten nit widerIn der Vorlage: dˀ koͧften von dem vorgenanten HansIn der Vorlage: Hās GerIn der Vorlage: GˀnasPerson oderIn der Vorlage: odˀ von sinen erben, ob er enwereIn der Vorlage: wˀe, umb die guldin, alz vorgeschriben stat, so sol er die vorgenanIn der Vorlage: nāten matten haben fùr ein rechten kuͦf undIn der Vorlage: un̄ sel sinIn der Vorlage: sī lidig eigen sin an menliches widerIn der Vorlage: dˀred. undIn der Vorlage: un̄ des zuͦ einem urkùnde, wan ich nit eigen ingesigel han, so han ich gebetten Joh ansen den SegenserIn der Vorlage: sˀ, schultheissIn der Vorlage: schul̄t ze MellingenPerson, dz er sin ingesigel henke an disen brief. ich, Johans der SegenserIn der Vorlage: sˀ, schultheissIn der Vorlage: schul̄t ze MellingenPerson, verIn der Vorlage: vˀgiche oͧch an disem briefe, dz war ist, allez, dz da vor geschriben stat, und dar umbe so han ich min eigen ingesigel gehenket an disen brief dur bette des vorgenanten PetersIn der Vorlage: tˀs GerIn der Vorlage: GˀnasPerson. dirre brief wart geben ze MellingenOrt, an dem nechsten fritag vor sant Martis tag, do man zalte von gottes gebùrte drùzechenhundert jar, dar nach in dem sibenden undIn der Vorlage: un̄ fierzigosten jareDatum: 9.11.1347.

versoSeitenumbruch

vonIn der Vorlage: vō Gernas vonIn der Vorlage: vō er matenIn der Vorlage: tē lit ze Buͦb lickenIn der Vorlage: ckēDorsualschicht: Rechnungsbuch-Hofmeister (< 1497)

umbIn der Vorlage: um̄ die Lùgmatta zuͦ BuͤblickenIn der Vorlage: ck₎Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K G 13Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

347Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

1347 .Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 217Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel