Wir Agnes von gottes gnaden wilent chùnegnne ze UngˀngernPerson ✳ vergehen und tuͦn chunt ✳ allen den die diesen brief ansehent oder
hoͤrent lesen nu oder har nach ✳ das wir unsers lieben bruͦders hˀhertzog Alb̄rAlbrechtPerson gennst und guͦten willen haben ✳ daz wir
mit den guͤtern so wir in dem EigenOrt und in SwendiOrt mit unsˀmserm eigen guͦte erloͤset haben ✳ unser gesinde und unser guͦtēten
frùnde usrichten und vˀversehen mùgen ✳ und da von so schaffen un̄und ordenen wir unsˀmserm getrùwen diener Jocob unsˀmserm camer
kenchtKorrigiert: knechtaPerson ✳ ein march geltes ze einem rechten lipgedinge uf den guͤtern so hie nach gescriben stant: ✳ dez ersten uf den
zenden in SwendiOrt siben stuk an korne ✳ und fùnfzehen schilling phennīgning ✳ und uf Rychentzēzen von BrunegPerson guͦt
fùnf viertel roggen ✳ und uf Ruͦduͦlfs SanglizPerson guͦt ein viertel roggen ✳ also beschaidenlich daz er die selbēben
gùlte haben und niessen sol alle die wile und er lebet ✳ und sol in nieman dar an sumen noch hindern
und swenne er nicht enist so sol dù vorgenant gùlte gàntzlich und gar lideglich wider an ùns vallen
ald aber an die herschaft ob wir nicht en wˀenweren ✳ und dez zuͦ einem waren offenne urchùnde so geben
wir im disen brief besigelt mit ùnsˀmserm insigel ✳ der gegeben ist ze ChùngesfeltOrt ✳ an sant Gregorien
tag ✳ in dem jare do man zalte von Christus gebùrte drùzehenhundert jar dar nach in dem vierden
und fùnfzigosten jarDatum: 12.3.1354 ✳

xxxijDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

diz ist ein brief umbe ein marck geltes
uffe gewissen guͤtˀntern ✳ die JoclinUnsichere LesungcRecto: Jocob.b geluhen ist
vōvon dˀder kùnginne vōvon Ungˀngern ✳Dorsualschicht: Fricker (< 1478)

im ampt ✳ Eig₎gen und SchwendiDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

✳ K ✳
✳ D ✳ 54 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

KönigsfKönigsfelden 252Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 252Dorsualschicht: StAAG modern