Allen den, die disen brief an sehent oder hoͤrent lesen, kùnde undIn der Vorlage: un̄ tuͤn kund ich, Heinrich Mùller, ein burgerIn der Vorlage: gˀ ZovingenPerson, undIn der Vorlage: un̄ verIn der Vorlage: vˀgich offenlich mit disem brief fùr mich undIn der Vorlage: un̄ alle min erben, dz ich en phfangen han von der erwirdigen undIn der Vorlage: un̄ geistlicher frowͤn Angnesen, eptischinPerson, undIn der Vorlage: un̄ dem covent gemeinlich des closters ze Cùngsvelt, gelegen in KostentzerIn der Vorlage: zˀ bischtumeOrganisation, nach der stat rechtung undIn der Vorlage: un̄ gewonheit ZovingenOrt, mir undIn der Vorlage: un̄ minenIn der Vorlage: nē erben, ein mùli in der stat, ist genemmet die Hell MùliOrt, also dz ich alle jar da von zins geben sol zweinczig mùt korns, des sol sin zwen teil kerne undIn der Vorlage: un̄ der dritteil mùlikorn, undIn der Vorlage: un̄ sol och geben fùr ein swin ein phfunt phennigIn der Vorlage: phenn̄, Zovinger, genger undIn der Vorlage: un̄ geber. ich han och undIn der Vorlage: un̄ min erben die vorgenantenIn der Vorlage: tē mùli enphfangen alle die wile, und si in der vorverIn der Vorlage: vˀschribennenIn der Vorlage: nē eptischin undIn der Vorlage: un̄ des coventz des klosters ze ChùngsveltOrganisation handenIn der Vorlage: dē undIn der Vorlage: un̄ gewalt stat. ich sol och die mùli in eren han, undIn der Vorlage: un̄ were, dz die mùli ferbrunne vonIn der Vorlage: vō selb fùr, so sol ich oderIn der Vorlage: odˀ min erben die mùli widerIn der Vorlage: dˀ machen undIn der Vorlage: un̄ buwͤn an des closters schadenIn der Vorlage: dē. fùrbrùnne si aber vonIn der Vorlage: vō gemeinemIn der Vorlage: nē fùre, da vor got si, so bin ich noch min erben nùtz schuldig ze buwͤn die mùli. wer aber, dz ich oder min erben von der mùli muͤsten, so sol man mir oderIn der Vorlage: odˀ minenIn der Vorlage: nē erben ab legen oder widertuͤn den bù undIn der Vorlage: un̄ besserung, so ich an die mùli getan hat, ich oder min erben. wer aberIn der Vorlage: abˀ, dz ich die mùli geboͤseret older geswecheret, so sol Heinrich MùllerPerson oderIn der Vorlage: odˀ min erben den schaden ab legen nach dem, als sich denne biderb lùte erkennent, ùns bedenthalben an geverde. man sol och mir undIn der Vorlage: un̄ minenIn der Vorlage: nē erben die wuͤriHinzufügung überschrieben, ersetzt Streichung: [...]anen unde wasser rùnsen lassen gan an die mùli, als da har gewonlich ist gesin, an geverIn der Vorlage: vˀde. man sol mir och geben zehen fuͦder holtzes, dz ich die mùli da mit pessre. ez sol och derIn der Vorlage: dˀ for verIn der Vorlage: vˀschriben zins an gan ze sant Johans tagDatum: 24.6.0001 ze sunnegichtenIn der Vorlage: tē, undIn der Vorlage: un̄ sol des ersten jars halben zins geben, undIn der Vorlage: un̄ denne jemerIn der Vorlage: mˀ me vollen zins. undIn der Vorlage: un̄ diser vorverIn der Vorlage: vˀschribennerIn der Vorlage: nˀ sache ze einerIn der Vorlage: nˀ merernIn der Vorlage: rˀn sicherheit, festunge undIn der Vorlage: un̄ waren gezùgnùsse, so han ich dem frommenIn der Vorlage: mē undIn der Vorlage: un̄ vesten Walthern vonIn der Vorlage: vō Elsas, ùnsern getrùwͤn, schultheissIn der Vorlage: schulth̄ ZovingenIn der Vorlage: gēPerson, erbeten fùr mich undIn der Vorlage: un̄ min erben, dz er sin b eigen in gesigel gehenket hat an disen brief, dz ich getan han durch bette willen des erbernIn der Vorlage: bˀn knechtes Heinrichs MùllersPerson undIn der Vorlage: un̄ och Walthes, der do ze mal minerIn der Vorlage: nˀ genedigenIn der Vorlage: g₎ frowͤn ammanPerson wz, doch dis sache alle mir oderIn der Vorlage: odˀ minenIn der Vorlage: nē erben unschedlich. dis beschach undIn der Vorlage: un̄ wart dirr brief geben, do man zalt vonIn der Vorlage: vō gottes geburt drùczehen hundert jar im vier undIn der Vorlage: un̄ sechtzgosten jar, in octava corporisIn der Vorlage: ꝑis ChristiIn der Vorlage: xp̄iDatum: 30.5.1364.

K M 12Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

wie die mùli gelihen ist der erst Helle MûliDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 327Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel