Allen den die disen brief ansechent lesent oder hoͤrent lesen ✳ ✳ kûnd und tuͦn kunt ✳ ich Walthˀher von BùttikonPerson hˀrherr
Hartmans seligen von BùttikonPerson sun ✳ vˀvergich offenlich mit disem brief ✳ daz ich enphangen hab von den geistlichēchen froͧwen
der eptischinen und
dēdemHinzufügung oberhalb der Zeilea
convent gemeinlich dez closters ze Kûngsvelt Sant Claren ordens gelegen in Costentzˀzer bystuͦmeOrganisation
zwenzig march silbers bezalt nach gewonlichˀcher widerloͤsung ✳ ✳ der herschaft von OͤstˀterrichOrganisation umb dz phant die zwo march
geltes die gelegen sint ze WindischOrt ze HusenOrt ze SchˀntzScherntzOrt ze LupfangOrt und ze BireOrt ✳ ✳ daz ich und ander min fordern
gehept habent von der selben unser herschaft die es nu frilich erloͧbt und gunnen habent von uns ze loͤsent
der vorgenanten eptischinen und dem convent ✳ dar an ich un̄und andˀder min frûnd noch erben niemˀmer an sprach mer
sùllent gewinnen ✳ und si gentzeklich da uffe fri und ungeirret und ungetriben sùllent lasen an geistlichem und
an weltlichem gerichte umb ellù dù guͤter dù ze dem selben pfant hoͤrent wa si gelegen sigent un̄und funden
wˀwerdent jetz odˀoder hie nach dz si da zuͦ gehoͤrent ✳ ✳ und diz zuͦ einˀner waren gezùgnùsse und fester sicherheit
so gib ich inen disen brief besigelt mit minem eigennen ingesigel ✳ ✳ der geben ist do man zalte von got¬
tes gebùrte drizechenhundert jar un̄und in dem achte und sechtzigisten jar an sant PetͦPetronillen tag dˀder magtDatum: 31.5.1368

von dez von Bûttikon
phantDorsualschicht: Auftaktzeichen (< 1418)

ze Schernz ze BirrDorsualschicht: Rechnungsbuch-Hofmeister (< 1497)

Windisch jDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

ein verzùg brieff vōvon dem vōvon Bùtti¬
ck₎cken um̄umb ettlich guͤtter im Eig₎gen ✳
so die fròwēwen zuͦ Kùngsfeld₎den erkoufftDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
✳ D ✳ 8 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

sint zwo mark geleg₎gen
ze Windisch ze Husz₎szen ze LupphangDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KonigsfKönigsfelden 344Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 344Dorsualschicht: StAAG modern