Wir, Leupolt, von gots gnaden hertzog ze Oͤsterreich, ze Steyr, ze Keͣrnden und ze Krain, graf ze Tyrol etIn der Vorlage: ꝫ ceteraIn der Vorlage: cꝭPerson, embieten den erbern, geist lichen, ùnsern lieben, andêchtigen, dem provincial, dem custer, dem bichter und allen andern geistlichen amptlùten, Minner bruder ordensOrganisation, die des klosters ze KùnigsveldOrganisation gewaltig sind, gegenwùrtigen und kùmftigen, den diser brief getzaigt wirt, ùnserIn der Vorlage: sˀ gnad und alles guͤt. wir bitten ew alle und ewr yeglichen besunder und begern auch ernstlich, daz ir ewernIn der Vorlage: ew̄rn fleizz und ernste dartzu keret, damit das egenanteIn der Vorlage: nān kloster, unserrIn der Vorlage: sˀr stift, in geistlicher zucht, ordnung und fride beleibe und bestande. welhe kloster frowen daselbs sich aber dawider mit freͣvel setzten und darinn nicht gehorsam sein wolten, daz ir die denn straffet nach ewersIn der Vorlage: ew̄rs ordens gesetz und rechten und daran derselben klosterfrowen adel oder irer freunde nicht schonet. davon emphelhen wir dem edeln, unserm lieben oͤheim, graf Hannsen von Habspurg, unsermIn der Vorlage: sˀm lantvogtePerson, oder wer ye ze den zeiten ùnser lantvogt ist, und wellen auch ernstlich, daz er den egenantenIn der Vorlage: nān prelaten des klosters beholfen sey und sy auch halte und schirme, die straffung ze volfùren, als oben geschriben stat. weͣr aber, daz dieselben prelaten vorchtsam oder sauͤmig weͣren, das ze tuͤn, damit das obgenanteIn der Vorlage: nān kloster in smeͣch oder unordnungIn der Vorlage: nūg keͣme, das wolten wir hintz in bekomen und unserIn der Vorlage: sˀ ungnad sweͣrlich darumbIn der Vorlage: rūb an sy legenIn der Vorlage: gn̄, wan wir in von ùnsernIn der Vorlage: sˀn wegen gantzen und vollen gewalt geben, in allen sachen ze tuͤn und ze handeln, damit die obgenantenIn der Vorlage: tn̄ klosterfrowen bey geistlicher zucht und ordnungIn der Vorlage: nūg und vor weltlichem ungelimphen beleiben und behuͤtet mùgen werden. geben ze TannOrt, an montag vor sand Ulreichs tag, anno dominiIn der Vorlage: mī millesiIn der Vorlage: mil̄limo trecentesimoIn der Vorlage: cenmo nonagesimo octavoDatum: 1.7.1398.

de auctoritate preIn der Vorlage: p̄latorumIn der Vorlage: ꝝ ordinisIn der Vorlage: dīs MinorumIn der Vorlage: ꝝ eis collata a dominoIn der Vorlage: dn̄o duce Leopoldo susuperIn der Vorlage: ꝑ sorores monasIn der Vorlage: mōsterii CamIn der Vorlage: CāpiregisIn der Vorlage: gꝭDorsualschicht: Latein Franziskaner (< 1429)

dottacio dominiIn der Vorlage: dn̄i LeoboldiDorsualschicht: Latein divers (< 1532)

NumeroIn der Vorlage: Nͦ. 802 .Dorsualschicht: Nummer

1398 VII 1 . FachIn der Vorlage: F. Königsfelden .Dorsualschicht: Archivverweis divers

1398 .Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig