Allen den, die disen brief an sechend derIn der Vorlage: odˀ hoͤrend lesen, kùnd und verIn der Vorlage: vˀgich ich, Ruͦdolf von Bûttikon, ritterIn der Vorlage: tˀPerson, als ich und HartmanIn der Vorlage: mā, seligPerson, min bruͦderIn der Vorlage: dˀ, ein selgeraͤt besetzt und hattenIn der Vorlage: tē geslagen uff dise nachgeschribnenIn der Vorlage: nē guͤterIn der Vorlage: tˀ minerIn der Vorlage: nˀ liebenIn der Vorlage: bn̄ muͦmenIn der Vorlage: mē, swesterIn der Vorlage: tˀ AdelheitenIn der Vorlage: tē von Ruͦde, klosterIn der Vorlage: tˀfroͧwenIn der Vorlage: wē ze KùngsveldPerson, ze einem libding und zwein perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē nach irem tod ze libding, je einerIn der Vorlage: nˀ nach derIn der Vorlage: dˀ andernIn der Vorlage: dnˀ tod ze niessend, und nach ir allerIn der Vorlage: lˀ tod, dz es denn ledklich werden und vallen soͤlt an dz klosterIn der Vorlage: tˀ und anderIn der Vorlage: dˀ ordnungIn der Vorlage: nūg und geding, als denn wir do zemal berettenIn der Vorlage: tē, dem aberIn der Vorlage: abˀ nùtt usstrag und ende gebenIn der Vorlage: bn̄ ward von sumpseli und hin laͤsskeit wegenIn der Vorlage: gē, doch so hett die vorgenanteIn der Vorlage: gn̄̄ Adelheit von Ruͦde, seligPerson, min muͦm, die zwo perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē genomenIn der Vorlage: mē, so disen brief inn hand, und harumb verIn der Vorlage: vˀgiche ich, dz ich wolbedaͧcht, mitt guͦterIn der Vorlage: tˀ, zitlicher verIn der Vorlage: vˀnunft und vorbetrachtungIn der Vorlage: tūg luterIn der Vorlage: tˀlich durch gott, durch des obgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ HartmansPerson, mines bruͦderIn der Vorlage: dˀ, seligenIn der Vorlage: gē, durch minerIn der Vorlage: nˀ, durch mines vatters, minerIn der Vorlage: nˀ muͦterIn der Vorlage: tˀ, aller unserIn der Vorlage: s₎ vordernIn der Vorlage: dˀn und durch allerIn der Vorlage: lˀ der sel heil willen, den ich guͦtes schuldig bin zetuͦnd, recht und redlich do zemal mitt dem vorgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ minem bruͦderIn der Vorlage: dˀ, seligenIn der Vorlage: gē, gab und jetz nùwlich bestaͤten und vestnenIn der Vorlage: nē und gibe wissentlich mitt disem brieff fùr mich und alle mine erbenIn der Vorlage: bn̄ den obgedaͧchten zwein perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē, so die vorgenanteIn der Vorlage: gn̄̄ min muͦm, selig, erwellt und genomenIn der Vorlage: mē hatte bi ir lebendem lib, so disen brieff hinnenIn der Vorlage: nēfùr inn hand, disz nachgeschribnenIn der Vorlage: nē schuͦppossenIn der Vorlage: s₎n fùr eigenIn der Vorlage: gē, gelegenIn der Vorlage: gē ze EndveltOrt in dem twing. item zwo schuͦpposenIn der Vorlage: s₎n, buwet Cuͤntzi Nort von EndveltPerson, geltend jêrlichs zinsz fùnftzechen viertel roggen, drù viertel kerIn der Vorlage: kˀnen, drù viertel erwsen, drù viertel gersten, siben viertel habernIn der Vorlage: bˀn und acht schilling pfenIn der Vorlage: pfēningenIn der Vorlage: gē, zwey vasnacht huͤnr, sechtzig eygerIn der Vorlage: gˀ und vier stuffel huͤnr. aberIn der Vorlage: abˀ zwo schuͦpposenIn der Vorlage: s₎n, heissend ZireggOrt, buwet Uͦlrich LeinbergIn der Vorlage: bgˀ von EndveltPerson, geltend jerlichs zwen mùtt kerIn der Vorlage: kˀnen, sechs viertel roggenIn der Vorlage: g₎, zwey malterIn der Vorlage: tˀ habernIn der Vorlage: bˀn, zwey vasnacht huͤnr, vier stuffel huͤnr und sechtzig eygerIn der Vorlage: gˀ. also mitt derIn der Vorlage: dˀ bescheidenheit und gedingenIn der Vorlage: g₎ siderIn der Vorlage: dˀ die obgenanteIn der Vorlage: gn̄̄ Adelheit von RuͦdPerson, min muͦm, leiderIn der Vorlage: dˀ abgangenIn der Vorlage: gē ist, dz denn die obgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ zwo perIn der Vorlage: ꝑsonen, die wil si lebend und ze end ir wil ze einem rechtenIn der Vorlage: tē libgeding die vorgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ guͤterIn der Vorlage: tˀ und schuͦpposen mitt allen nùtzen und zinsen, so si jerlichs geltend, und mitt allen rechtenIn der Vorlage: tē und zuͦ gehoͤrt, so darzuͦ gehoͤrend, nu oderIn der Vorlage: odˀ hie nach, habenIn der Vorlage: bn̄, niessen, besetzenIn der Vorlage: zē und entsetzenIn der Vorlage: zē soͤllend und mugend als ir eigenIn der Vorlage: gē guͦterIn der Vorlage: tˀ, aͧn min oderIn der Vorlage: odˀ minerIn der Vorlage: nˀ erbenIn der Vorlage: bn̄ oderIn der Vorlage: odˀ jemans sumungIn der Vorlage: mūg, irrung und widerIn der Vorlage: dˀred, alle die wil und ir de wedri under inenIn der Vorlage: inē lebt. wenn aberIn der Vorlage: abˀ dz beschicht, dz si bede und jetwedre besunderIn der Vorlage: dˀ ab erstorbenIn der Vorlage: bn̄ ist, so soͤllend denn nach derIn der Vorlage: dˀselbenIn der Vorlage: bn̄ zweygerIn der Vorlage: gˀ perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē tod die vorgeschribenIn der Vorlage: bn̄ guͤterIn der Vorlage: tˀ und schuͦpposenIn der Vorlage: s₎n mitt allen zinsenIn der Vorlage: s₎n, nùtzen, rechtenIn der Vorlage: tē und zuͦ gehoͤrdenIn der Vorlage: dn̄, so darzuͦ gehoͤrend, werden und vallen fùr eigen ewklich an dz froͧwenIn der Vorlage: wē klosterIn der Vorlage: tˀ ze KùngsveltOrganisation, den froͧwenIn der Vorlage: wē daselbs und iren nachkomenIn der Vorlage: mē ze einem rechtenIn der Vorlage: tē jarzit aͧn min, minerIn der Vorlage: nˀ erbenIn der Vorlage: bn̄ oderIn der Vorlage: odˀ jemans andernIn der Vorlage: dˀn sumungIn der Vorlage: mūg, irrung und ansprachIn der Vorlage: spˀch. doch so ist namlich und sunderIn der Vorlage: dˀlich berett, dz manIn der Vorlage: mā den herIn der Vorlage: hˀren davon jerlichs und ewklich reichen und gebenIn der Vorlage: bn̄ sol zwey stuk aͧn gevêrd. und soͤnd oͧch die vorgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ zwo perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē und je eine nach derIn der Vorlage: dˀ andernIn der Vorlage: dˀn tod inenIn der Vorlage: inē die jerlichs ir lebtag oͧch ussrichtenIn der Vorlage: tē, und wenn dz ist, dz es ze vall kunt an gmein froͧwenIn der Vorlage: wē klosterIn der Vorlage: tˀ, so soͤnd die froͧwenIn der Vorlage: wē inenIn der Vorlage: inē dz oͧch jerlichs und ewklich von dem egenantenIn der Vorlage: egn̄̄ selgeret zwey stuck richtenIn der Vorlage: tē und gebenIn der Vorlage: bn̄ aͧn geverd, als vorstaͧt. also dz denn die selbenIn der Vorlage: bn̄ froͧwenIn der Vorlage: wē und herIn der Vorlage: hˀren ze KùngsveldOrganisation und ir nachkomenIn der Vorlage: mē dannantIn der Vorlage: nāthin jerlich und ewklich begaͧn soͤllend derIn der Vorlage: dˀ vorgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ swesterIn der Vorlage: tˀ AdelheitenIn der Vorlage: tē von RuͦdePerson und ir vordernIn der Vorlage: dˀn jarzit, derIn der Vorlage: dˀ jetzgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ zweyer perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē, so si vor zitenIn der Vorlage: tē genempt hett und ze disenIn der Vorlage: s₎n zitenIn der Vorlage: tē disen brief inn habendIn der Vorlage: bn̄d, und ir vordernIn der Vorlage: dnˀ jarzit, des vorgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ mines bruͦder Hartmans von Bùttikon, seligenIn der Vorlage: gēPerson, jartzit, min, mines vatterIn der Vorlage: tˀ, minerIn der Vorlage: nˀ muͦterIn der Vorlage: tˀ, minerIn der Vorlage: nˀ vordernIn der Vorlage: dˀn und allerIn der Vorlage: lˀ der selen jarzit, den ich guͦtes gebundenIn der Vorlage: dn̄ oderIn der Vorlage: odˀ schuldig bin ze tuͦnd, nach recht und gewonheit ires ordens und als sitt und gewonlich ist in irem klosterIn der Vorlage: tˀ ze KùngsveldOrganisation jartzit zebegaͧnde anͧ all geverd. desselbenIn der Vorlage: bn̄ glich soͤnd die dickgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ zwo perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē tuͦn und ir lebtag schaffenIn der Vorlage: fē getaͧn und begangenIn der Vorlage: gē werden. ich lobe oͧch fùr mich und mine erbenIn der Vorlage: bn̄ derIn der Vorlage: dˀ obgenantenIn der Vorlage: gn̄̄ dryer schuͦpposenIn der Vorlage: s₎n recht wer ze sind fùr eigenIn der Vorlage: gē nach recht an allenIn der Vorlage: ln̄ den stettenIn der Vorlage: tē, da sin die egenantenIn der Vorlage: egn̄̄ perIn der Vorlage: ꝑsonenIn der Vorlage: nē und dz vorgenanteIn der Vorlage: gn̄̄ klosterIn der Vorlage: tˀ notùrftig ist, aͧn all gevêrd. und hie widerIn der Vorlage: dˀ niemerIn der Vorlage: mˀ zetuͦnd, noch schaffenIn der Vorlage: fē getaͧn werdenIn der Vorlage: dn̄, wederIn der Vorlage: dˀ mitt wortenIn der Vorlage: tē, noch werken, wederIn der Vorlage: dˀ mitt gericht noch aͧne gericht, geistlichs oderIn der Vorlage: odˀ weltliches, noch mitt keinenIn der Vorlage: nē sachenIn der Vorlage: chn̄, so jemanIn der Vorlage: mā erdenken kan oderIn der Vorlage: odˀ mag, aͧn all gevêrd. und des ze einem waͧren, stetenIn der Vorlage: tē, offen urkùnd so habe ich min eigen insigel fùr mich und mine erbenIn der Vorlage: bn̄ offenlich gehenkt an disen brieff. und ze noch mererIn der Vorlage: rˀ sicherIn der Vorlage: chˀheit allerIn der Vorlage: lˀ vor und nachgeschribnerIn der Vorlage: nˀ dingen darzuͦ erbetten den fromenIn der Vorlage: mē, vesten HansenIn der Vorlage: s₎n von HeideggPerson, minenIn der Vorlage: nē sundernIn der Vorlage: dˀn guͦtenIn der Vorlage: tē frùnd, dz derIn der Vorlage: dˀ sin insigel zuͦ dem minenIn der Vorlage: nē hett gehenkt an disen brieff, immIn der Vorlage: im̄ selberIn der Vorlage: bˀ und sinen erbenIn der Vorlage: bn̄ unschedlich. des ich, Hans von HeideggPerson, von sinerIn der Vorlage: nˀ ernstlichenIn der Vorlage: chn̄ bett wegenIn der Vorlage: gē mich verIn der Vorlage: vˀgiche, also min insigel zuͦ dem sinen haben gehenkt an disen brief, derIn der Vorlage: dˀ gebenIn der Vorlage: bn̄ ist an dem nechstenIn der Vorlage: tē sunnenIn der Vorlage: nētag letare ze mitterIn der Vorlage: tˀvasttenIn der Vorlage: vastt̄, des jares, domanIn der Vorlage: mā zalt von gottes gebùrt thusing vierhundertIn der Vorlage: dˀt und in dem dritzechenden jarDatum: 2.4.1413.

diser briefIn der Vorlage: br₎ wist ettlich zins und guͦtter in dem twing zuͦ Entfelden a frag suͦch etIn der Vorlage: ꝫ ceteraIn der Vorlage: cꝭDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K K 3 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

vonIn der Vorlage: vō ij müttIn der Vorlage: mt [...]Verblasste Tinte mit Textverlustb ùberIn der Vorlage: ùbˀ [...]Verblasste Tinte mit Textverlustc selbsUnsichere Lesungd vonIn der Vorlage: vō e–brief diser [...]Verblasste Tinte mit Textverlustf jarzit vonIn der Vorlage: vōUnsichere Lesung–e [...]Verblasste Tinte mit TextverlustgDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

413Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 493Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

[...]Verblasste Tinte mit Textverlusth die jazitmeisterin mit [...]Verblasste Tinte mit Textverlusti jazitenDorsualschicht: Sammelschicht nach 1600