check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
StAAG AA/0428a, fol. 55-57 (Abschrift der Urk. 0266a)

Ordnung,BegriffFähreBegriff

08. Januar 1356, o.O.

Königin Agnes von Ungarn bestimmt, dass Äbtissin und Konvent von Königsfelden dem Minoritenkonvent daselbst jährlich aus dem Ertrag des Fahrs zu Freudenau und der zugehörigen Güter 32 Pfund Pfennige Zofinger Münze ausrichten sollen zum Unterhalt von zwei Brüdern.

  • Signatur: StAAG AA/0428a, fol. 55-57 (Abschrift der Urk. 0266a)
  • Originaldatierung: 8. Januar 1356
  • Ausstellungsort: o.O.
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Überlieferung: Abschrift aus Kopialbuch Ia, StAAG AA/0428a, fol. 55-57
  • Beschreibstoff: Papier
  • Format B × H: 23 cm × 29 cm

Editionstext

fol. 55Seitenumbruch

xxviijNummerierung Andere

uf geben soͤlte an mins des obgen̄genanten richtˀsters hand dz det er und gie
dar und gab uff dz vorgen̄genante kernen und habˀnbern gelt an min des vorgn̄genanten
richtˀsters hand und vˀtvertgot a ich do dz selb kernen und habern
gelt mit miner hand in des ob gen̄genanten FridrichsPerson hand an miner der vor
gen̄genanten frowen stat als urteil gab und erteilt ward und also dz nach
miner urfrag mit gemeiner gesamneter urteil uf den eid erteilt ward
dz dz vorgeschriben uff gebn̄ben enziech̄ziechen vˀtvertgen und enpfahen mit
aller gewarsami worten und werkn̄ken als recht und redlich besch
echn̄chen sy dz der vorgen̄genante koͧffe billich kraft und macht habn̄ben war
und stette blibn̄ben sol nu und hienach ewenclich aͤne alle gevaͤrde
und gelobt oͧch der vorgn̄genante her Ruͦdolf StuͤlliPerson fùr sich und alle sin
erbn̄ben des vorgen̄genanten koͧffs wer ze sine nach recht und niemer hie viderKorrigiert: widerb
ze tuͤnde noch schaffen getan weder mit worten noch mit werken mit
raͤten noch mit gedaͤten heimlich noch offenlich noch mit deheinen rich
tern noch gerichten geistlich̄lichem noch weltlichm̄chem noch ane gericht noch
mit dehein sachen die jemen erdenken kan odˀoder mag ane gevarde
und wan dis alles vor mir in offem gerichte beschehn̄hen ist und ein
brief umb dis sach zegebn̄ben erteilt ward so hab ich vorgenanter
Schulth̄SchultheissPerson mien eigen insigel von des gerichtes wegen offenlich ge
henkt an disen brieff mir und minēnen erbn̄ben unschaͤdlich diser dinge
sind gezùge Uͦlrich VoͤgtliPerson Hans Krim von ElfingenPerson Ruͦdolf Wirtz
der alt
Person
und CuͦntzmanPerson sin sun Heinrich Rechter von Efingn̄genPerson Hans
Hesli von Efing₎gen
Person
Claus Herro von ElfingenPerson Heinrich VoͤgliPerson Uͦlrich
Koler vogt ze Hornisken
Person
und Walther Moͤsli von BruggPerson und ander
erbar lùte vil dis beschach und ward dire brieff gebn̄gen an dem
naͤchsten donstag vor sant Niclaus tag in dem jare do man zalt
von Cristus gebûrt drûzehn̄hen hundˀtdert und achzig jar dar nach in
dem andern jare
Datum: 4.12.1382
etcꝭcetera etcꝭceteraDa der Dokumenttext durch das Originaldokument vorhanden ist, ist der Text aus dem Kopialbuch nicht transkribiert worden. Durch diesen Link kommen Sie auf den Text des Originaldokuments.

fol. 56Seitenumbruch

[Doppelte Übersetzung: Nummerierung_Boner, Sprache: de]





























fol. 57Seitenumbruch

57[Doppelte Übersetzung: Nummerierung_Boner, Sprache: de]

Anmerkungen

  1. Streichung durch einfache Durchstreichung: dz do.
  2. Korrigiert: wider.

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License