Ich Burchart von Tegˀgervelt ein edel knehtPerson tuͦn kunt allen den die disen brief an sehent oder
horent lesen ✳ daz ich verkoͧffet han minen hof den ich hatte ze LupfangOrt in dem dorfe ✳ mit allem
dem rehte so dar zuͦ hoͤret ✳ in allem dem rehte ✳ so ich ✳ un̄und min vordern in har braht hant ✳ umb
drier mark minr ✳ denne sehtzig march silberz ✳ luterz ✳ un̄und gebrentez Rinvelder gewiht ✳ hern
Walth̄Walther dem techan von WindischPerson der den selben hof hat gekoͧfet den ✳ ✳ geistlichen froͧwen
der ✳ ✳ ebtischin ✳ un̄und dem ✳ ✳ convent dez klosterz ze KûngsveltOrganisation ✳ un̄und won ich daz vorgen̄genante
silber gar ✳ un̄und gentzlich von dem vorgen̄genanten hern Walth̄WaltherPerson enpfangen han ✳ der mich an der vor¬
genanten froͧwen stat hat gewert un̄und ez in minen nutz han bekeret ✳ dez ich offenlich vergihe
an disem briefe ✳ da von vergih oͧch ich ✳ daz ich fûr mich ✳ un̄und fûr min erben mich entzihe ✳ un̄und
entzigen han ✳ an des vorgen̄genanten hern WaltherzPerson hende vor dem ✳ ✳ schulth̄schultheissen ✳ und vor dem ✳ ✳ rate
von RinveldenOrganisation allez dez rehtes ✳ un̄und aller der ansprache ✳ so nu han ✳ oder har nach jemˀmer gewinnen moͤht
ze dem vorgen̄genanten hofe an geistlichem ✳ oder an weltlichem gerihte ✳ un̄und mit namen aller der rehte
da mitte der vorgen̄genante ✳
koͧfHinzufügung oberhalb der Zeilea
jemˀmer widertan
odˀoderHinzufügung oberhalb der Zeileb
geirret moͤhte werden elleklich ✳ oder an keinem stukke ✳
mit guͦten trûwen an alle gevˀverde ✳ und ze einˀner urkûnde un̄und ewigen steͤtekeit alles des so da
vor mit geschrift us bescheiden ist so han ich der vorgen̄genante Burch̄BurchartPerson ✳ mit dem vorgen̄genanten hern
WaltherPerson gebetten den ✳ ✳ schulth̄schultheissen un̄und den ✳ ✳ rat vōvon RinveldenOrganisation ✳ daz si ir ✳ ✳ burger
ingesigel von RinveldenOrganisation hein gehenket an disen brief wir die vorgen̄genanten ich Heiden
von HˀHertenberch schulth̄schultheissPerson un̄und der rat ✳ Herman von BellikonPerson ✳ Burch̄Burchart KleͧweliPerson ✳ Johans der
SpiserPerson Cuͦnr̄Cuͦnrad zen SchalonPerson ✳ Heinr̄Heinrich an der BruggePerson ✳ Jacob KelhaldePerson ✳ Ruͦdolf BrendeliPerson ✳ Uͦlr̄Uͦlrich
an dem SpilhofePerson ✳ un̄und Johans der WalkerPerson wan wir dis sahen ✳ und horten un̄und oͧch vor
ûns beschach da von so hein wir durch bette der vorgen̄genanten Burch̄BurchartPerson ✳ un̄und hern Walth̄WaltherPerson disen
brief besigelt mit der ✳ ✳ burger ingesigel von RinveldenOrganisation ✳ ze einer ewigen steͣtekeit
alles des so da vor geschriben stat ✳ dirre brief wart gegeben ze RinveldenOrt in der
stat ✳ do man zalte von gottes gebûrte ✳ drûzehen hundert jar ✳ dar nach in dem vier¬
zehenden jare an der nesten mitwuchen nach sant Agten tage einer megdeDatum: 6.2.1314 ✳

k ijDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

den hof dˀder convent der ✳ xvj ✳Dorsualschicht: Zählung Brief (< 1527)

✳ koùffbr₎brief über ✳ hoff zuͦ
Lùpffenn ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

✳ K ✳
✳ D ✳ 17 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

LupfāchfanchDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KönigsfKönigsfelden 32Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel