check_box zoom_in zoom_out
StAAG U.17/0134

Jahrzeit,BegriffOrdnungBegriff

01. November 1333, Königsfelden

Äbtissin und Konvent von Königsfelden beurkunden die Jahrzeitstiftungen Herzog Heinrichs I. selig von Österreich und seiner Gattin Elisabeth und stellen eine Ordnung auf über die Begehung der Jahrzeit und die Verwendung der Erträgnisse.

  • Signatur: StAAG U.17/0134
  • Originaldatierung: 1. November 1333
  • Ausstellungsort: Königsfelden
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Beschreibstoff: Pergament
  • Format B × H: 48.5 cm × 32.4 cm, Plica: 5.2 cm

Editionstext

rectoSeitenumbruch

Wir,êptissenn und der convent gemeinlich dez closters ze Kùngsvelt, Sant Claren ordens, in CostentzerIn der Vorlage: bistuͦmOrganisation, tuͦn kunt allen den, die disen brief senhent oderIn der Vorlage: odˀ hoͤrent lesen, daz uns unser gnaͤdiger her und stifter, hertzog Heinrich saͤlig von Oͤsterrich und von StyrPerson, bi uns begraben ist, geschaffet hat zuͦ der vorgenanIn der Vorlage: nāten stift zweihundert mark silbers Wiener gewiht, die wir enphangen haben und darumb gekoͧfet haben disù guͤter, die hie nach geschriben stant: dez ersten haben wir gekoͧfet von dem conmentùr von BaselPerson und von dem comentùr von Bùgheim, Tùtscher HerIn der Vorlage: ren ordensPerson, umb hundert mark silbers ein guͦt, dz ze CulmeOrt gelegen ist. dez selben guͦtes gùlte sùllen wir jaͤrlich geben den bruͦdern, dz si da von haben eweclich einen priester ir ordens hie ze KùngsveltOrt, dz der got fùr sin eweclich bitte. und wenn der priester ab stirbet oder ander verIn der Vorlage: wandelt wirt, so sûllen wir einen andern an sin stat nemen in einem maͤnot, der singen und leͣsen mùg, da von gottes dienst gemeret wirdIn der Vorlage: wˀd. wir haben oͤch gekoͧfet umb Johans GalmterIn der Vorlage: , burgerIn der Vorlage: ze LoͧffenbergPerson, umb fùnf und fùnfzig mark ein guͦt, dz gelegen ist in dem banne ze SchinzenachOrt. aber han wir von im gekoͧft umb zwo und zweinzig mark ein guͦt, dz gelegen ist in dem banne ze ObernflaͤhtOrt. aber han wir von im koͧft umb drizenhendhalp mark ein guͦt, dz gelegen ist in dem banne ze VèltheinOrt. wir han oͧch gekoͧft umb Johans Buͤlli, burgerIn der Vorlage: ze BruggePerson, umb fùnf und zweinzig mark ein guͦt, dz gelegen ist in dem banne ze ObernflachtOrt. wir han oͧch gekoͧft umb den erbernIn der Vorlage: bˀn man Walther Vasolt, dem alten vogt ze SekkingenPerson, umb zweinzig mark ein guͦt, dz ist gelegen in dem banne ze SchinzenachOrt. wir han oͧch gekoͧft umb den meigerIn der Vorlage: von ZeigenOrt umb nùn mark silbers ein guͦt, ist gelegen oͧch ze ZeigenOrt. disù vorgenanten guͤter haben wir aͤllu gekoͧft mit willen und wissent der hocherbornen fùrstinn, unser gnaͤdigen frowen, frowen Elizabet, hertzoginnePerson, dez vorgenanten, hocherbornen, unsersIn der Vorlage: sˀs gnaͤdigen herIn der Vorlage: ren und fùrsten, hertzog Heinrich, saͤligenPerson, witeben. wir verIn der Vorlage: jehen oͧch an disem brief, daz uns die vorgenant, ùnser gnaͤdigù frowe, frowe Elizabet, herIn der Vorlage: tzoginnePerson, gegeben hat drùhundert mark silbers Zùricher gewihtes dur ir selheil und dur ir wirtes, unsers gnaͤdigen herIn der Vorlage: ren, herIn der Vorlage: tzog HeinrichIn der Vorlage: r₎, saͤligenPerson, sele willen. si hat oͧch begertIn der Vorlage: gˀt vonIn der Vorlage: vō gantzerIn der Vorlage: liebi und trùwen, die si zuͦ unserm vorgenanten herIn der Vorlage: ren, herIn der Vorlage: tzog HeinrichIn der Vorlage: r₎Person, und zuͦ unsen stift hat, dz dz vorgenant geschefte zuͦ unsers saͤligen herIn der Vorlage: ren, dez vorgenanten herztog HeinrichenIn der Vorlage: r₎Person, und ir geschefte unverIn der Vorlage: scheidenlich ein ding sige, also dz sin jartag und der ir uff einen tag begangen werdIn der Vorlage: wˀd als erUnsichere Lesunga starb und den andern, iro beider jartag, sùllen wir began uff den naͤhsten tag nach sant Jacobs tagDatum: 26.7.0001, die wil si lebet und wenne sù nit enist, so sùllen wir in began uff den tag, als si von dirre welt scheidet. von den vorgenanten drùhundert mark silbers, so han wir umb zwo und nùnzig mark gekoͧffet umb HeinrichIn der Vorlage: r₎ von Wartenvels, frigenPerson, ein guͤt, dz giltet jaͤrlich [...]Tintenklecks mit Textverlustb halp mark. item ein guͦt, lit ze LupliswaltOrt, giltet jaͤrlich sèchsdhalp stuk. von disen guͤternIn der Vorlage: tˀn und guͤlten sol man jaͤrlich began iro beider jarzit, als vor geschriben stat, undIn der Vorlage: un̄ zuͦ jetlichem ein jartag, so sol dù swesterIn der Vorlage: , dù ez in nemen sol und der jarzit phligt, heissen bachen siben mùt kerIn der Vorlage: nen von ire beiderIn der Vorlage: guͦt und sùllent die teilen under arm lùt und sùllint ein phunt phenning teilen husarmen lùten undIn der Vorlage: un̄ wittewenIn der Vorlage: wē und weisen und sùllent oͤch uff jetlichen jartag geben den frowen zuͦ dem mal zwei phunt und vier phunt teilen under die frowen, jetlicherIn der Vorlage: chˀ iren teil besunderIn der Vorlage: in die hant. wir sùllen oͧch den priesternIn der Vorlage: tˀn, die har kument, ein phuntIn der Vorlage: phūt geben zuͦ einem mal und den bruͦdernIn der Vorlage: dnˀ von dem hus und den, die har komen, ein phunt phenIn der Vorlage: phēning zuͦ dem ma. wir sùllenIn der Vorlage: lē oͧch an jetwedermIn der Vorlage: deˀm jarzit under die bruͦderIn der Vorlage: von dem hus teilen drisig schilling, jetlichem sinen teil besunder. wir sùllen oͧch geben drù phunt umb wachs zuͦ jetwederem jarzit. wir verIn der Vorlage: binden uns oͧch frowen und bruͦderIn der Vorlage: zwei ampt zesingend uf den tag und an dem abent, so sùllen wir ein vigilie singen und die bruͤder die anderIn der Vorlage: vigilie. und darzuͦ so machen wir an teilig die vorgenanten unsernIn der Vorlage: sˀn gnaͤdigen herIn der Vorlage: ren, herIn der Vorlage: tzog HeinrichIn der Vorlage: r₎, saͤligenPerson, und frowen Elizabet, herIn der Vorlage: tzoginnePerson, aller derIn der Vorlage: vigilien, so wir dur die wochen sprechen oder lesent. aber han wir fùr hundertIn der Vorlage: dˀt mark silbers gegeben, daz teil dez zenhenden ze SeonOrt, dz koͧft wart umb die von SchenkonOrganisation. item ein guͦt, gelègen ze MontalOrt, dz jaͤrlich giltet aht stukk. itemIn der Vorlage: it̄ ein guͦt, gelègenIn der Vorlage: gē ze HusenOrt, dz da buwet RuͦdolfIn der Vorlage: Ruͦd̄ HengIn der Vorlage: HēglingPerson und jaͤrlich giltet vier stuk. item ein guͤtli, dz da buwet Bertschi von MùlinonPerson und jaͤrlich giltet fùnf mùt roggenIn der Vorlage: gē: von den guͤternIn der Vorlage: tˀn und gùlten sùllen wir haben einen ewigen priesterIn der Vorlage: unsersIn der Vorlage: sˀs ordens, die priesterIn der Vorlage: beid unverIn der Vorlage: scheidenlich messe sprechen und singen fùr die vorgenantenIn der Vorlage: gen̄̄ unsernIn der Vorlage: sˀn herIn der Vorlage: ren saͤligen und frowen, aber geben wir fùr hundertIn der Vorlage: dˀt mark silbersIn der Vorlage: bˀs, vier mark herIn der Vorlage: ren gùlt von dem zenhenden, den wir koͧften von den briefen von ZùrichOrt und gelgen ist in dem zenhenden ze StoͧfenOrt. und dz disù sach und ordenungIn der Vorlage: nūg stat, veste und gantz belibe, so han wir gebetten die hoch gebornen, unserIn der Vorlage: gnaͤdigeIn der Vorlage: diḡ frowen, frow Agnesen, wilent chùnginn ze UngernIn der Vorlage: gˀnPerson, dz sù ir ingesigel zuͦ unsersIn der Vorlage: sˀs conventes und der aͤptissenn und der bruͦder ingesigeln an disen brief gehenket hat, der gegeben ist ze KùngsveltOrt, an aller heiligen tag, do man zalt von Cristus gebùrt drùzenhenhundertIn der Vorlage: dtˀ jar, dar nach in dem dri und drisigostem jarDatum: 1.11.1333.

versoSeitenumbruch

dz guͦt gelegenIn der Vorlage: g₎ ze Schintzznach ze Culme gelegenIn der Vorlage: g₎ xiiijDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

Schintznach xj CulmDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

ettlich zins ab ettlichen guͤttern zuͦ vonIn der Vorlage: vō hertzog Heinrichs begabung namlich ij centumIn der Vorlage: c marck silbers sind ettlich gùllt den BarfùssenIn der Vorlage: sn̄ vonIn der Vorlage: vō c Kùlm inganIn der Vorlage: gāgenIn der Vorlage: g₎Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K O 6Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

ùberIn der Vorlage: ùbˀ herIn der Vorlage: zog Heinrichs jargtzitDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

1333 . Allerheiligen .Dorsualschicht: Datierung divers

KönigsfeldenIn der Vorlage: d.Dorsualschicht: Archivverweis divers

333Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 134Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KönigsfeldenIn der Vorlage: Kgsf 134Dorsualschicht: StAAG modern

Anmerkungen

  1. Unsichere Lesung.
  2. Tintenklecks mit Textverlust.
  3. Streichung durch einfache Durchstreichung: Kùnch̄.

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License