Wir Albr̄✳AlbrechtPerson und Ott✳Otto von gots gnaden ✳ hˀhertzogen ze Oͤsterrˀrich ✳ ze Styr ✳ und ze KerndenPerson ✳ tuͦn ✳
chunt mit disem bˀefbrieff allēlen lûten ✳ diͤ in ansehent ✳ lesent ✳ oder hoͤrent lesen ✳ umb daz
virtail des zehentz der gelegen ist ✳ in dem doͤrf daz ZeonOrt ✳ daz vor von uns lehen was
des ouch die erbˀnbern ✳ und geistlich chlostˀtervrowen ✳ ✳ die apttessinn ✳ und der convent ✳ ze
ChunigsveldOrganisation voͧr ✳ einen halbēben tayl gehebt habent ✳ und den unsˀser getˀtruwer John̄Johan ✳ von Hal¬
wil phlegˀger in Sûnkew ✳ und houptmāman in Swaben ✳ und in EllsazzenPerson ✳ von den vōvon SchenchonOrganisation ✳
die in ouch von uns hatten ze lehen ✳ gechouft und gebēben hat dem selbēben chloͤster ✳ daz wir ✳
ouch unser gunst ✳ und unseren recht ✳ die wir an dem selbēben virtail gehebt haben ✳ dem
obgenanten chlostˀter ✳ zu ChunigsveldOrganisation ✳ lutˀterlich ✳ durch got ✳ durch ✳ unser ✳ und unserr ✳ vòrdˀndern
sel hail willen ✳ geben ✳ haben ✳ also ✳ daz ✳ ez ✳ fuͤrbaz ✳ bei dem selbēben chloͤstˀter ✳ an allen ansprach ✳
fuͤr uns ✳ und ✳ unser erben ✳ ewichlich ✳ und ✳ in aller iͤrrung belibēben sol ✳ des gebēben wìr
ze einˀner sicherheit disen bˀefbrief besigeltn mit unsnˀsern insigeln ✳ dˀder ze Wienn̄WienneOrt gebēben ist ✳ an ✳
sand Ambrosij tag ✳ da man zalt von gots gebuͤrd tusent drevhundˀtdert jar dar
nach ✳ in dem sibun ✳ und drizzigestem jarDatum: 4.4.1337 ✳

ùbˀùber den zehentēten ze SeonDorsualschicht: ùber, aus Besitz Agnes (< 1343)

cccDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

dˀder dritteDorsualschicht: Zählung Brief (< 1527)

Seon
wie der zechend zuͦ Seon
gan Kùngsfeld₎den komēnkommenDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
I ✳ 8Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

1337Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfKönigsfelden 158Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 158Dorsualschicht: StAAG modern