Wir, Agnes, von gotz gnaden wilent chùneginne ze UngernPerson, vergehen und tuͦn chunt allen den, die disen brief sehent oder hoͤrent lesen, das unserr lieber bruder herIn der Vorlage: hˀtzog AlbrehtPerson unsermIn der Vorlage: sˀm chloster ze ChùngesfeltOrganisation gegeben hat sechs mrͣch herren gùlte, die gelegen sint in den bennen der doͤrfer ze Greni konOrt und ze SureOrt. da zuͦ so haben wir in koͧft sechszehenthalb stuck geltes umb Ruͦdolf von WickenIn der Vorlage: ckē, burger ze ArowePerson, dù gelegen sint in dem banne des dorfes ze ObernendveltOrt, und wellen, das si vonIn der Vorlage: vō vier mͣrch geltes ewecklichen begangen das jartzit unsers lieben herren und bruͦders chùnig Fridrichs, sePerson ligenIn der Vorlage: gēPerson, an sant Hylarien tagDatum: 13.1.0001 nach aller der wise als oͧch unsers lieben bruders herIn der Vorlage: hˀtzog Lùtpoltz, seligenIn der Vorlage: gēPerson, jar tagDatum: 28.2.0001 verschriben ist, mit lichtern, mit spenden, mit diensten, mit singenne und lesenne undIn der Vorlage: un̄ aller wise. wir wellen oͧch, das die bruͦder gebunden sien des selben tages ein selmesse ze singenne undIn der Vorlage: un̄ eine vigilie undIn der Vorlage: un̄ ein jecklicher bruͦder sunderlich ein selmesse zesprechenne. die frowen sùllent oͧch singen ein selmesse und ein vigily und je die swester besunder sol sprechen ein vigilie undIn der Vorlage: un̄ ein placebo und hundert paterIn der Vorlage: pˀr nosterIn der Vorlage: nˀr undIn der Vorlage: un̄ hundert ave Maria. wir wellenIn der Vorlage: lē oͧch swas des geltes mer ist danne vier march herIn der Vorlage: hˀrenIn der Vorlage: rē gûlte, das sie da von begangen dù jartzit unserr lieben geswistergit, von erste das jarzit unsers lieben bruͦders, seligenIn der Vorlage: gē, chùng Ruͦdolfs von BeheinPerson, an sant Uͦlrichs abentDatum: 3.7.0001, undIn der Vorlage: un̄ unserr lieben swester AnnenIn der Vorlage: nē,Person hertIn der Vorlage: htˀzoginne von PreslauPerson, an dem dritten tag vor sant Benedictus tagDatum: 19.3.0001 und unser lieben swester KatherIn der Vorlage: thˀPerson inen, hertIn der Vorlage: htˀzoginne von CalaberPerson, an sant Prischen tagDatum: 18.1.0001, mit der bescheidenheit, das man zuͦ jeglichenIn der Vorlage: chē dirre jarzit geben sol den bruͦdern von disem convente zwelf schilling umb vische undIn der Vorlage: un̄ den swestern zwei phunt zuͦ dem male, undIn der Vorlage: un̄ die phennig, die wir den swestern an unsern briefen verschriben habenIn der Vorlage: bē uf dù selben jarzit, die sol man in geben so ez dù jartzit wol erzùgenIn der Vorlage: gē mùgent. wanne aber das nût ist, so sol man in oͧch nichtz geben. wir wellenIn der Vorlage: lē oͧch, das man dù selben jartzit begange nach aller der wise gar undIn der Vorlage: un̄ gentzlich als wir si vor an unsernIn der Vorlage: sˀn briefen verschriben haben, mit lichtern, mit messen, mit vigilien undIn der Vorlage: un̄ mit gebett. wir wellen oͧch, das man von der selben gùlte dù jarzit von unserr drier jungfrowenIn der Vorlage: wē ElsiPerson, AgnesPerson und ChûngelenPerson, also das man dù begange je das jarzit mit einer gesungnerIn der Vorlage: gˀ selmesse. man sol oͧch zuͦ je dem jarzit den swesternIn der Vorlage: tˀn geben zehen schillig umbe vische undIn der Vorlage: un̄ den bruͦdern fùnf schillingIn der Vorlage: schill̄ umb vische. ich, dù epthissenne, undIn der Vorlage: un̄ aller der convente gemeinlich bundenIn der Vorlage: dē uns steteIn der Vorlage: steˀt ze habenne undIn der Vorlage: un̄ ze vollefuͤrende alles, das da vorgeschriben stat bi unser gehorsami undIn der Vorlage: un̄ gewissend undIn der Vorlage: un̄ des ze einemIn der Vorlage: nē offenn urchunde, so henck ich, dù epthissenne, min ingesigel undIn der Vorlage: un̄ des conventes ingesigel zuͦ unserIn der Vorlage: srˀ gnedigenIn der Vorlage: gē frowenIn der Vorlage: wē, derIn der Vorlage: dˀ chûnginne, ingesigel an disen brief, datumIn der Vorlage: dat̄ in die beatiIn der Vorlage: bti IohannisIn der Vorlage: hīs BaptisteIn der Vorlage: Bapte anno dominiIn der Vorlage: dn̄i millesiIn der Vorlage: līmo tricentesimo quadragesimoDatum: 23.4.1340.

ùber [...]Verblasste Tinte mit Textverlusta jargzitDorsualschicht: Ùber, nicht aus Besitz Agnes (< 1372)

der ij briefIn der Vorlage: b Grenikern und SuraDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

Ober Endveld iij xvɉ stuck geltsDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

wist vj marck herrenIn der Vorlage: rē gùllt zuͦ Grencken und Sùre harlangend von der herrschaftIn der Vorlage: herrscht vonIn der Vorlage: vō Oͤsterrich jarzittenIn der Vorlage: t₎ Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K K 2 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

NumeroIn der Vorlage: Nͦ. 711 .Dorsualschicht: Nummer

1340 Juni 24 Königsfelden Dorsualschicht: Datierung divers

1340 VI 24 . FachIn der Vorlage: F. Argaù ( Königsfelden )Dorsualschicht: Archivverweis divers

340Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

1340Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

185 aDorsualschicht: StAAG modern