Wir Alb̄r✳Albrecht von gots gnaden hˀhertzog ze Oͤsterˀrich ✳ ze Steyr ✳ un̄und ze KˀnKerndenPerson ✳ tuͦn chunt mit disem brief ✳ daz
wir unsern gunst ✳ un̄und guͦten willen ✳ darzuͦ gebēben habēben ✳ un̄und geben ouch ✳ mit disem brief ✳ daz unser liebe swe¬
ster froͧ Agnes ✳ wilent chùniginn ze UngˀngernPerson ✳ fùnf swin geltes ✳ die ab unsnˀsern mùlinen ze ZovingenOrt
gant ✳ dieselben swin ✳ von ùns ✳ un̄und unsmˀserm bruͤder hˀhertzog Otten seligenPerson ✳ unsˀmserm getˀtruwen ✳ Johan̄hann von Hal
willePerson versetzet ✳ waren ✳ erloͤset hat ✳ umb zehen march silbers Zuricher gewichtes ✳ also beschaidenleich
daz di egenant ✳ unser swester ✳ un̄und ouch der convente ✳ unsers chlosters ✳ ze ChùngesfeltOrganisation ✳ die fùnf
swin geltes ✳ innhaben ✳ un̄und niezzen sullen ✳ in allem dem rechten ✳ als si ✳ di egenanten mùlinen ze ZovingenOrt
un̄und ander unser guͤter ✳ die bi ZovingenOrt gelegen sint ✳ innhabent ✳ un̄und niezzent ✳ un̄und ouch als di brief sagen
die si von ùns ✳ un̄und unsˀnsern lieben bruͤdern seligen ✳ darùber habent ✳ swann ouch wir ✳ unser erben ✳ oder un¬
ser vettern ✳ unser vorgenanten swester ✳ oder den convent ✳ ze ChùngesfeltOrganisation ✳ mit zehen march silbers
des vorgenanten gewichtes ✳ ermanen ✳ so sùllen si ✳ ùns ✳ den vorgeschriben swingelt unverzogenlichen ledig
lazzen ✳ des geben wir in ✳ ze urchùnd ✳ disen brief ✳ versigelten ✳ mit unsˀmserm insigel ✳ der geben ist ze
Wien̄̄WienneOrt ✳ an mitichen nach sand Michels tag ✳ nach Christes gebûrt dreizehen hundert jar ✳ dar
nach ✳ in dem vierzigistem jarDatum: 4.10.1340 ✳

uͤbˀuͤber dù mulinēnen ZofinginDorsualschicht: ùber, aus Besitz Agnes (< 1343)

umb die fùnf swͥn der ✳ vj ✳ briefDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

wist v ✳ schwin geltz uff
der mùly Zoffing₎genDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K ✳
M ✳ 10 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KögsfeldKönigsfelden 188Dorsualschicht: StAAG modern