Wir grave ✳ ✳ Ruͦdolf ✳ von Habspurg ✳ kilchˀrekilcherre ze StunzingenPerson tuͤgen kunt ✳ ✳ allen den die disen brief ansehent odˀoder hoͤrent lesen ✳ das wir durch
gott und ùnser sel heil willen ✳ und och durch bett ✳ der fromen bescheiden̄̄denen lùten ✳ des schulth̄schultheissen ✳ des ✳ ✳ râtes und der burgˀger gemeinlich der
statt ze WaltzhuͦtOrganisation gunnētnent und gestattot habent ✳ das si einen erbern pfaffen haben mugend ze einˀner fruͤgen messe ze der Obren KilchenOrt ze sant Jacobs¬
alter in der selben kilchen da wir kilcherr sigent ✳ mit soͤlicher bescheidenheit als hie nach gescriben stat: ✳ das ist also ✳ das der vorḡ̄vorgenante schult̄schultheiss
und ein ✳ ✳ rât von WalzhuͦtOrganisation ✳ ald welch denn ✳ schult̄schultheiss ald ✳ ✳ raͤt sint ✳ ob es ze schulden komet einen erbˀnbern pfaffen kiesen sont ✳ und sol och der
vorgescriben schult̄schultheiss und der ✳ ✳ rât zuͦ im nemen die bescheiden fromen lùt ✳ Johans den BaͤblerPerson und Hilpolt Bruͦdern burgˀger ze WalzhuͦtPerson
oder ir rehten lib erben die mans namen hettin ob si enwaͤren die dann die eltsten sint ✳ und was die vorgebenempten denn ùber ein kument
alder der merteil under in ✳ dem son wir den vorgeschribenn altâr ✳ ald die vorgenanten fruͤmess unverzogenlich lihen durch got und umb
singen und umb lesen ✳ waͤr aber das ir einer oder zwen im land niht waͤren oder suss darzuͦ nit woͤlten oder moͤhten ✳ so mugent
die andern vollen gewalt haben oder der merteil under in als hie gescriben stât ✳ waͤr och das sù nit ùber ein keimen odˀoder der merteil
under in als da vor berett ist ✳ inrend einem manod ✳ so han wîr der vorgn̄̄genante ✳ ✳ grave ✳ ✳ RuͦdolfPerson ✳ ald wer nach ûns kilcherr ist das selb lihen
das denn ze mâl gevallen ist ✳ gantz und gar ze lihen einem erbnˀbern priestˀter der denn priestˀter ist ✳ also das es den vorḡ̄vorgenanten burgˀngern an irem lihen
kein schad ist ✳ won so verr als dikk es ze schulden keime als da vor gescriben ist ✳ es sol och der priestˀter dem dù mess vˀverlùhen wirt
einen eid sweren uff dem heiligen evagelien dem vorḡ̄vorgenanten kilcherren oder dem der nach im kunt ✳ das er der kilchen ✳ dem kilchˀrenkilcherren
dem lùtpriestˀter odˀoder sinen gesellen ✳ und och der Nidren KilchenOrt dem lùtpriestˀter odˀoder sinēnen gesellen ✳ keinen schaden sol tuͦn an oppfˀfer an selgeraͤt
an mess frùmen oder an keinen dingēgen in der kilchen ald uff dem kilchhoff ✳ an all gevaͤrd ✳ waͤr aber dz ein lich wrd da vōvon man dem
kilchˀrenkilcherren ✳ dem lùtpriestˀter oder sinēnen gesellen drisgosten gaͤb ✳ wrd im dar ûber oder darnach sibend oder drisgost geben den solt er han
an gevaͤrd ✳ er sol och nit gan ze siechen noch ze gesunden da er mit worten odˀoder mit werken schaden tuͦ ✳ der ObrenOrt oder der Nidren
KilchenOrt ✳ dem kilchˀrenkilcherren dem lûtpriestˀter ✳ odˀoder sinēnen gesellen bi dem selben eid anͧ gevaͤrd ✳ er sol och ze der selben Obren KilchenOrt gan ze chôre
und da helfen ze mess ze vesꝑper und ze allen ziten ✳ die man singent odˀoder liset offenlich all tag anͧ gevaͤrd ✳ und sol och all tag fruͤ mess
sprechen ✳ es sig virtag odˀoder werchtag ✳ won allein ze den vier hochziten und ze ûnser frowen tagen und och an dem sunnēnentag er tuͤg
es den gˀngern ✳ waͤr aber das im got gnad gaͤb mess ze sprechen in den hochziten ald in den virtagen als da vor berett ist ✳ das sol er tuͦn
under der frônmess mit des lùtpriesters willen ✳ waͤr och das der vorgenant fruͤmesser nit als redlich odˀoder als ordenlich lepti ✳ als den
vorḡ̄vorgenanten schult̄schultheissen ✳ oder den ✳ ✳ rât ✳ alder die vorḡ̄vorgenanten ✳ ✳ Johansen BaͤblerPerson odˀoder ✳ ✳ Hiltpolt BruͦdˀndernPerson ✳ ald ir erben oder den merteil under in bedunkte ✳
so mugen sù den vorḡ̄vorgenanten fruͤmessˀser enderren ✳ und ûns einen andˀndern antwrten inrend einem manod odˀoder ùnsnˀsern nach komen dem wir aber lihen sont
unvˀverzogenlich das lihen das da vor berett ist ✳ wie dik es ze schulden keime an all gevaͤrd ✳ waͤr och dz die vorḡ̄vorgenanten erweller stoͤzig wrden
und nit erwaltin einen priestˀter ze der selben mess inrend einem manod so han ✳ ✳ wir ald ûnser nachkomen der den kilchˀrkilcherr ist ✳ gewalt zelihen
das selb lihen einem erbˀnbern priestˀter ✳ also das es in hie nach an irem lihen kein schad sig wie dik es ze schulden komet ✳ man sol och wissen ✳ das die
vorḡ̄vorgenanten ✳ ✳ Joh̄Johans schult̄schultheissPerson und der ✳ ✳ rat ✳ der BaͤblerPerson und ✳ ✳ Hiltpolt BruͤdˀderPerson ald dˀder merteil undˀder in ûbˀûber ein koment ze lihtren ze minren odˀoder ze meren fruͤgˀger oder
spaͤter zesprechen mess ✳ das mugent si wol tuͦn mit vollem gewalt ✳ also dz es dem vorḡ̄vorgenanten fruͤmessˀser an sinēnem eid kein schad sin sol ✳und och den vorḡ̄vorgenanten burgˀngern
an keinen iren rehten nach gnaden als da vor gescriben stât ✳ vōvon ûns dem vorḡ̄vorgenanten ✳ ✳ grave Ruͦd̄RuͦdolfPerson odˀoder ùnsnˀsern nachkomen schaden mag noch sol ✳ und
ze einem urkûnd geben wir ✳ der rât ze WalzhuͦtOrganisation dis abgescrift besigelt mit ûnsmˀsern insigel ✳ die geben ist an dem naͤhsten zinstag nach dem
zwelften tag ✳ in dem jare ✳ do man zalt von gottes gebùrt drùzehenhundtˀdert jar fùnfzig jare darnach in dem ersten jareDatum: 11.1.1351 ✳

ùber die fruͤgen messe ze Waltzhuͦt ✳Dorsualschicht: Ùber, nicht aus Besitz Agnes (< 1372)

der ✳ xx ✳ brief ✳Dorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

wist um̄umb die fruͦ maͤsz
zuͦ Waltzhuͦtt in der obrn̄ren
pfarr ✳ sant Jacobs altarDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
S 52Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Nͦ✳Numero 71 ✳Dorsualschicht: Nummer

351Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfKönigsfelden 236Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel