Wir Agnes von gottes gnaden wilent chùnginn ze UngˀngernPerson ✳ tuͦn kunt allen den ✳ die disen brief senhēthent
oder hoͤrent lesen ✳ daz wir mit guͤtˀter bescheidenheit und bekantnùsse ✳ do wir ez wol getuͦn mohtēten bi unsˀmserm
leben geschaffet haben und schaffen mit disem brief ✳ wenne daz ist daz got ùber uns gebùt ✳ dz man
denn von dem guͦt ✳ so wir da nidenan ze OͤsterrichOrt haben ✳ als vil uns denn gevallen ist ✳ ez sige von
einˀner oder zwein ✳ oder me quatemper ✳ als gewonlich ist ✳ oder wz wir denn lassen ✳ ez sige an golt ✳ an
silber an korn oder an win ✳ da von geben sol den Minren Bruͦder ze WienOrganisation zenhen mark silbers ✳ und
wz dar ùber ist daz sol man geben halbes ✳ dem clostˀter ze Kùngsvelt in Costentzˀzer bistuͦmOrganisation unsˀser gestift ✳
den andern halpteil sol man teilen in vier teil ✳ ✳ und sol man einēnen vierteil geben ✳ allen den cloͤstern so
in dem land ze OͤsterrichOrt sint ✳ dz si uns in iren cloͤstern enphèlhen ✳ und got fùr uns bitten ✳ und einen
vierdenteil ✳ den frowen ze Sant Claren ze WienOrganisation ✳ daz si got fùr uns bitten ✳ und einēnen vierdenteil
den naͤhsten capitteln ✳ der PredigˀgerOrganisation ✳ der Minren BruͦderOrganisation und der AugustinˀnerOrganisation ✳ in dem land ze OͤsterrichOrt
daz si uns oͧch in iren capitteln enphelhen und got fùr uns bitten ✳ und einen vierdenteil dem spital
ze WienOrganisation ✳ un̄und allen spitalen ✳ und ussezzigen hùsern ✳ die in dem land ze OͤsterrichOrt sint ✳ daz si got oͧch fùr uns
a–bittēten ✳Hinzufügung am linken Rand–a
alle diz ordenūgnung und gemaͤchte enphelhen wir unsˀmserm lieben vetterren ✳ Ruͦd̄Ruͦdolf hertzogen ze Oͤsterrich ꝫetcꝭ ceteraPerson
und dem der denn zuͦ der zit unser amptman ist ze WitteneggeOrt ✳ und dem ministˀter der Minren BruͦdˀderOrganisation
der denn zuͦ den ziten ministˀter ist in der provinci ze OͤsterrichOrt ✳ daz si alle unser ✳ dise ordenūgnung nach
unsˀser meinūgnung wellen vollefoͤren ✳ und setzzen daz uff ir gewisseni und uff ir trùwe ✳ wir bitten oͤch unsˀnsern
lieben vetterren hertzog Ruͦd̄Ruͦdolf ze OͤsterrichPerson ꝫetcꝭ cetera ✳ ob si jeman dar an sumen welle ✳ oder iren ✳ daz ir inen
dar an beholfen sige ✳ disù unser ordenūgnung ist beschenhen ze KùngsveltOrt ✳ daz dù staͤt und veste
belibe ✳ so haben wir unser insigel gehenket an disen brief ✳ der gegèben wart ze KùngsfvêltOrt ✳ an
der naͤhsten mitwochen nach dem palmtag ✳ dez jares do man zalt von Cristus gebùrt ✳ drùzenhēhen
hundert und zwei und sechzig jarDatum: 13.4.1362 ✳

diz ist dˀder brief ist als unsz₎szer gnedige froͧw
selig von Ungˀngern nàch ir tod ir guͦt ze Oͤstr₎rich
hat geheissz₎szen dur b–got gotKorrigiert: got–b teilen viij ✳Dorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

ljDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

testament fròw Agnesen vōvon
Unger̄nren ✳ ordnet das halb teil als irs
vˀverlassen guͦtt ✳ gàn Kùngsfeld₎den ✳ das sy
vˀverlàt im land Oͤsterrich ✳ und das ander
dùrch gott im selben land ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
A ✳ 20Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

NͦNumero 755 Dorsualschicht: Nummer

1362 ✳ aprapril 13 ✳ Königsfelden ✳Dorsualschicht: Datierung divers

1362 IV 13 FFach KönigsfeldenDorsualschicht: Archivverweis divers

Mitw:woch nach Palmtag
1362
✳Unsichere LesungcDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

362Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

136Unterstrichend2 Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig