check_box zoom_in zoom_out
StAAG U.17/0314

LehenBegriff

27. August 1362, Säckingen

Marghareta von Grünenberg, Äbtissin, und das Kapitel des Klosters Säckingen verleihen Äbtissin und Konvent von Königsfelden einen Hof in Otelfingen zu einem ewigen Erblehen und gegen einen jährlichen Erbzins von 5 Schilling Pfennig.

  • Signatur: StAAG U.17/0314
  • Originaldatierung: 27. August 1362
  • Ausstellungsort: Säckingen
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Beschreibstoff: Pergament
  • Format B × H: 36 cm × 19.5 cm, Plica: 3 cm

Editionstext

rectoSeitenumbruch

In gottes namen amen. wir, Margaretha von GruͤnenbergIn der Vorlage: bgˀ, aͤbtissinnͤPerson, und wir, die tuͦm frowen und die tuͦmherIn der Vorlage: ren gemeinlich des capitels und des gotzhuses ze Sekingen, Sant Augustines orden, in Costenzer bystuͦmOrganisation, tuͦn kunt, vergehen offenlich allen den, die disen prief ansehentIn der Vorlage: hēt, lesent oder hoͤrent lesen nu und hie nach eweklich, das wir in unsermIn der Vorlage: smˀ besamnotem, beruͤftem, gemeinem und offennem capitel angesehen und betrachtet haben ernstlich das gemach und die grozzen fùrdrung und wirdikeit, nutz und erê und ouch die besundernIn der Vorlage: dnˀ guͤtekeit und gnade, die uns und unsermIn der Vorlage: smˀ gotzhus getan hat und noch fùrbazzerIn der Vorlage: getuͦn mag dù edli, hochgeborne unsrù gnedige herschaft von OͤsterichIn der Vorlage: Organisation und sunderlich dù durluchtigi unsri gnedigi frow, froͧw Agnes von OͤsterichIn der Vorlage: , wilnt kuniginnͤ ze UngernIn der Vorlage: gnˀPerson, und haben mit gemeinemIn der Vorlage: nē rat unser jeklich sunderlich und wir alle gemeinlich mit aller der ordnung, bescheidenheit und kraft, worten und geberden, die von geistlichenIn der Vorlage: geistl̄ oder von weltlichen rechten, friheiten oder gewonheiten oder nach unsersIn der Vorlage: ssˀ ordens und des egenantenIn der Vorlage: egen̄̄ unsers gotzhusz gesatzte dheines weges dar zuͦ gehoͤret, verlihen von besundernIn der Vorlage: dnˀ gnaden und lihen ouch mit disem brief reht und redlich an unser und an unser styfte stat gemeinlich fùr ùns und fùr unser nachkomenIn der Vorlage: mē ewiklich den erwirdigen, geystlichen frowen, der eptissinnͤ und dem convent gemeinlich des gotzhus undIn der Vorlage: un̄ klosters ze Kunigsvelt, Sant Claren ordens, in CostenzerIn der Vorlage: bystuͦmOrganisation, und allen iren nachkomen zuͦ iren und desselben ir chlosters und gotzhuses handen zuͦ rechtem erbe ewiklich einen hof, ist gelegen ze OtelfingenOrt, den da buwet Cuͦnrat BabstPerson und giltet jeͣrlich zehen mùt kernen undIn der Vorlage: un̄ zwei malter habern, durch der vorgenantenIn der Vorlage: gē̄ unser frowen von UngernIn der Vorlage: gnˀPerson vlizziger bêtt willen und sunderlich von ufgebens und bette wegen der erbernIn der Vorlage: bnˀ GerdrudenPerson, Ruͦdolfs, seligen, von Schernz, burgersIn der Vorlage: gsˀ ze BruggPerson, wilnt elichen husfrowen, dù den vorgenantenIn der Vorlage: gē̄ hof her bracht und besessen hat ze rechtem erbe von ùns und unsermIn der Vorlage: smˀ gotzhuse mit hùsernIn der Vorlage: snˀ, mit schùren, mit hofstetten, mit akkernIn der Vorlage: knˀ, mit matten, hoͤlzern, gevilden, welden, wunne und weide, wegen, stegen, wazzernIn der Vorlage: znˀ und wazzerrùsernIn der Vorlage: senˀ und allen den nùtzen und rechten, friheiten und gewonheiten, die dheins wegs da zuͦ gehoͤrent, si sin genemmet oder ungenemmetBei “mm” ein Schaft zu wenig. Transkription orientiert sich am vorhergehenden “genemmet”.a, funden oder unfunden, wo die gelegen und wie si genant sint, voͤlleklich und gentzlich an alle geverde, doch also, daz die vorgenanteIn der Vorlage: gen̄̄ eptissinnͤ und der convent ze KunigsveltOrganisation oder ir amptlùte alle jar ewklich von dem vorgenantenIn der Vorlage: gen̄̄ hof geben und richten sullen ùns und unsermIn der Vorlage: smˀ gotzhuse fùnf schilling pfennig gemeinerIn der Vorlage: undIn der Vorlage: un̄ gewonlicherIn der Vorlage: chˀ mùnzse ze rechten erbzinse gentzlich ane alles verzihen. und des zuͦ warem, offennem und ewigem urkùnde aller diser vorgeschribenIn der Vorlage: b̄n dingen und sachen, so haben wir, die vorgeschribenIn der Vorlage: b̄n eptissinnͤ und das capitel ze SekingenOrganisation, unsrù insigel gehenket an disenIn der Vorlage: sē brief, der geben ist ze SekingenOrt an dem nechsten samstag nach sant Bartholomeus tag, des heyligen zwelfbotten, nach Cristi geburt tusent drùhundertIn der Vorlage: dtˀ jar und dar nach in dem zwei und sechzigosten jareDatum: 27.8.1362.

versoSeitenumbruch

ùberIn der Vorlage: ùbˀ Anna MoserinenIn der Vorlage: nē phruͦnd ein guͦt vonIn der Vorlage: vō derIn der Vorlage: Dorsualschicht: Ùber (< 1417)

eptischin undIn der Vorlage: un̄ demIn der Vorlage: dē capitel ze SechingenIn der Vorlage: gēDorsualschicht: Schräg, regelmässig (< 1466)

wist, wie diser hoff an KùngsfeldenIn der Vorlage: d₎ in erblechens wysz komenIn der Vorlage: mē istDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K G 18 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

umbeIn der Vorlage: umb̄ den hoff ze OthelfingenIn der Vorlage: g₎ gilt jerlich x müttIn der Vorlage: mt kernenIn der Vorlage: k₎ undIn der Vorlage: un̄ ij malter haberDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

NumeroIn der Vorlage: 1 Dorsualschicht: Nummer

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 314Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

Dorsualschicht: Speziell

Anmerkungen

  1. Bei “mm” ein Schaft zu wenig. Transkription orientiert sich am vorhergehenden “genemmet”.

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License