Allen den die disen brief an sehent lesent oder hoͤrent lesen ✳ kùnden ich Heinr₎richPerson und Gmoͤr von KùssenbˀgbergPerson gebruͦdˀder ✳ und
verjehen offenlich mit disem brief ✳ ✳ umb den phant schilling uff dem hof ze ReinOrt ✳ der uns stat umb xviij mark
silbers ✳ als dˀder hoͧpt brief wol bewiset ✳ den wir habent von unserm gnedigen hˀherren hˀhertzog Lùppolt von OͤsterichPerson
das wir ze koͧffen geben habent fùr uns und unser erben ✳ der hochwirdigen unsˀser gnedigen froͧwen von Hochenbˀgberg
ze denen zitten eptis₎senPerson und dem convent gemeinlich ze Kùngsvelt in Costentzˀzer bistuͦmOrganisation gelegen ✳ und irn nachkomendēden
umb achtzechen mark silbers ✳ der wir gentzlichen von dˀder egenanten unsˀser gnedigen vroͧwen dˀder eptissinen und
dem eḡenegenanten convent ✳ gewert und bezalt sigent ✳ und dez ze einem waren urkùnde ✳ und merer sicherheit ✳ so
haben wir die egenanten HeinrichPerson ✳ und Gmoͤr von KùssenbergPerson gebruͦdˀder ✳ unser eygen ingesigel offenlich gehenket
an disen brief ✳ der geben ist ze KùngsveltOrt ✳ an sant Valentini dez heiligen martyrerHinzufügung oberhalb der Zeileas tag ✳ do man zalt von
gottes geburt ✳ drùzehen hundert jar ✳ dar nach in dem lxxxj ✳ jareDatum: 14.2.1381 ✳

ze Rein xx viiijDorsualschicht: Doppelaufstrich (< 1408)

✳ ùbˀùber dˀder margreff₎fin von Hochbgˀberg
jarzit ✳Dorsualschicht: Auftaktzeichen (< 1418)

in Elfingˀger lad₎denDorsualschicht: Fricker (< 1478)

xl v ✳Dorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

umb den pfand schilling wie der
hoff zuͦ Rein erkoùfft ist ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
C ✳ 10 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

1381 FebrFebruar 14Dorsualschicht: Datierung divers

KönigsfeldenDorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 393Dorsualschicht: StAAG modern