Ich Walther von dˀder Alten Klingen ein frier hˀherre ritter ✳ lantvogt ✳ minˀner gnedigen hˀherschaft ✳ von Oͤstˀterrich ze Turgow ze Ergoͤw und uf dem SwartzwaltPerson tuͦn kunt ✳
und vˀvergich offenlich mit disem brief dz fùr mich bracht hat vro AdelheytPerson Claus Alastichs selygen tochtˀter von WaltzhuͦtPerson ✳ daz sy ze lehen hette von der
obgenanten minˀner herschaft ✳ von OͤstˀterrichOrganisation vier mùt kernen geltes ab zwein mùlynen sint gelegen ze WaltzhuͦtOrt ✳ an dem LettenOrt und stosset die ein
mùly an die wisen die man nempt die Mùli wiszOrt uff der selbn̄ben mùly sitzet Ruͤdy ZuberPerson und gilt jerlichs zwen mùt kernen die andˀder mùly ist
gelegen ob dˀder selb̄nben mùly dar uff sitzet Henni Simitzinger von WaltzhuͦtPerson ✳ und gilt òch jerlichs zwen mùt kernen ✳ und bat mich die vorgēgenante vro
AdelheitPerson gar flisehklich und mitt ernst dz ich dis vorgeschrib̄nben vier mùt kernen geltz von ir uff neme und geruͦchte ze lichen irem elichen
man Uͦlrichen Urlibolt von WaltzhuͦtPerson ✳ dz òch ich von ir ernstlicher bett wegen getan hab und hab dem selb̄nben Uͦlrichen UrriboltPerson ir elichen
man die vorgeschribn̄ben vier mùt kernen geltes vˀverlichen und lich im òch die wissentlich mit disem brief in namen und an stat der obgen̄genanten minˀner
herschaft der voll̄nlen gewalt ich dar umb hab wz ich im durch recht dar an lichen sol und mag doch unschedlich der obgen̄genanten minˀner hˀherschaft von OͤstˀterrichOrganisation
an iren rechten ane gevˀverde und des ze urkùnd so henk ich der obgen̄genanten lantvogt min eygen ingesigel an disen brief dˀder gebn̄ben ist ze Bad̄nden
uff der burgOrt an sant Margˀegereten tag ✳ do man zalt von Cristus gebùrt drùhundert ✳ eins und achtzig jarDatum: 15.7.1381 ✳

lechenbrieff umb iiij mtmütt kn̄kernen geltz
uff den zwey mùlinen zuͦ WaltzhuͦtDorsualschicht: Fricker (< 1478)

an dem Lettenn ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
S ✳ 12Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Nͦ✳Numero 13 ✳Dorsualschicht: Nummer

lxDorsualschicht: Zahl

381Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfKönigsfelden 396Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 396Dorsualschicht: StAAG modern