Nos Leopoldus dei gr̄agratia ✳ dux Austrie ✳ Styrie ✳ Karinthie ✳ et Carniole comes Tyrolis ac marchio TervisinusPerson ꝫetcꝭ cetera ✳ recognoscimꝰmus publice ꝓprofi¬
tentes ✳ qđquod ad nr̄amnostram p̄npresentiam accedens ✳ providus pb̄rpresbyter Johannes Bruͦmsy de Schafhusa rector parrochialis ecc̄ieecclesie in Elfingen Basilien̄ensis dyocꝭcesisPerson ✳ cuius ad
nos iuspr̄opatronatus hucusqƺque ꝑpertinuit ꝓprout ꝑpertinet de p̄npresenti ✳ nobis supplicavit in hūihumilitatis sp̄uspiritu supplicitˀter ac ✳ devote ut cum ip̄eipse ob amorem gl̄ogloriose et intacte vir¬
ginis in capella in PoͤtzenOrt p̄prefate pʼnprincipalis ecc̄ieecclesie filiali ✳ in qua bt̄abeata viͤrgoKorrigiert: virgoa diffundit suis supplicibꝰbus copiosissime gr̄egratie sue bn̄beneficia ✳ institueˀere velit capellanūnum
ꝑperpetuūum ✳ eiqƺque de ip̄iipsius ꝑparrochialis ecc̄ieecclesie sue ✳ dare cˀcertorum infrascʼpscriptorūrum reddituum congruam portōemtionem ✳ dignarem̃mur ✳ ordinatōitioni et dispōionipositioni eisdem ꝑperpetue duraturꝭris
consensus et bn̄beneplaciti nr̄onostroꝝrum ✳ donare mūimunificentiāam modis ꝫet conditōitionibꝰbus appositis infrascʼpscriptis ✳ videlƺlicet ꝙquod capellanꝰnus p̄preficiendus eidem capelle in PoͤtzenOrganisation ꝫet in LynnOrt ✳
maioris ꝫet mīominoris decime fructus h̄rehabere ꝓpro suis usibꝰbus et colligeˀgere debeat ānuannuatim; excepta solūlummōmodo decima vini et vinearūrum p̄prefate ville in PoͤtzenOrt ✳ de qua hēhabebit
et h̄rehabere debebit ✳ dc̄usdictus capellanus ✳ duas seumas vini tantūtummōmodo et non ultra ✳ oblatōestiones vˀovero que fiūtunt et obveniūtunt in ip̄aipsa capella suꝑper altari vl̄vel alio quovis
loco ✳ dc̄idicti capellani usibꝰbus deputent̃tur ✳ excluso solum officio festivitatūtum pʼnprincipaliūum ✳ ꝙquod rc̄orectori pˀnprincipalis ecc̄ieecclesie reservat̃tur ꝓpro aliis vero oblatōtionibƺbus univˀvers₎sis ✳ solvet ip̄eipse capel¬
lanus florenos duos in festo sc̄isancti MartiniDatum: 11.11.0001 annis se revolvente singl̄isgulis ✳ p̄prefato plb̄noplebano in ElfingenPerson et non magis idem qͦƺquoque capellanus tenebitur in ip̄aipsa capella
celebrare septimanatim ✳ missas admiꝰminus quatuor vl̄vel ꝓprocurare ut ab alio celebrent̃tur ✳ dc̄usdictus etiam capellanus facēcere teneat̃tur rc̄orectori in ElfingenPerson obed̄iamobedientiam et in ecc̄iaecclesia¬
sticis officiis altissimo ꝑpersolvendis ✳ ac in quibuslƺlibet aliis mīsministeriis ✳ festivitates dn̄idomini et alias deum concˀcernentibꝰbus debite diligentie adiuvamen ✳ nos igit̃tur cāscausas ip̄asipsas
recensentes et fore rōrationabiles estimantes ✳ dispōipositōemtionem huiꝰusdi✳modi et ordinatōemtionem q̃nquantūtum ex nobis est fieri concedimꝰmus et concessam ex cˀcerta scīascientia confirmamꝰmus ✳ sic tamen
ꝙquod in solvendis quibuslƺlibet p̃papapalibus vl̄vel ep̄aepiscopalibꝰbus iuribus ✳ capellanus ip̄iipsius capelle ✳ ad solutōemtionem aliquam partialem nullatenꝰnus ab aliquo compellat̃tur ✳ sed portet onus
cūcum plb̄noplebano in ElfingenPerson p̄prefato qui in talibꝰbus secum distribuendis modūdum debet gereˀrere equitatis ✳ qđquodqƺque dc̄odicto rc̄orectore in ElfingenPerson cedente vl̄vel decente ius nobis pr̄opatronatus
in ip̄aipsa capella ꝓprout in matrici debebit ecc̄iaecclesia inviolabil̄rliter cons₎servet̃tur ✳ in cuius rei testimōimmonium p̄npresentem lr̄amlitteram ✳ sigilli nr̄inostri appensione iussimꝰmus roborari ✳ datum in
Baden ErgoͤyeOrt ✳ die quinta mensis octob̄rbris anno dn̄idomini ✳ millīolesimo ✳ trecentesimo ✳ octuagesimoprimoDatum: 5.10.1381

BötzenDorsualschicht: Kanzleihand-Hofmeisterei (< 1511)

wist über die capplany
zuͦ Elffing₎genDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
Q 11Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

381Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

KönigsfKönigsfelden 397Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 397Dorsualschicht: StAAG modern

[...]Verblasste Tinte mit Textverlustb
[...]Verblasste Tinte mit TextverlustcDorsualschicht: Unleserlich