Ich Heinrich Yel ze disen ziten stattweibel ze WaltzhuͦtPerson tuͤn kund das uff den tag als disˀser brieff geben ist do ich ze
WaltzhuͦtOrt in dˀder statt an offner frigˀger straͧss offenlich ze gericht sass an statt und in namēmen des durlùchtēten hoch
erbornen fùrstēten hertzog Albrechtz von OͤstˀterrichPerson mins genaͤdigēgen hˀherren von enphelens und heissens wegen des
wisen bescheiden Hansen Baͤblers schultheiss₎sen ze WaltzhuͦtPerson ✳ fûr mich in offen und gebannēnen gericht kaͤment
Welti GeislerPerson und Hans Huͦber vor dem Tùrlin sesshaft beid burgˀger ze WaltzhuͦtPerson und offnet do vor mir der
jetzgenant Welty GeislerPerson mit sinem fùrsprechen von dˀder stoͤss wegen so er mit dem vorgenantēten Hansen HuͦbˀberPerson
etwa lagKorrigiert: langa zit gehept hett von eins mùt roggen wegen jerlichs zins dˀder vor zitēten ab einēnem wingartēten im Espa¬
talOrt geschlagēgen waͤr uff sin hus vor dem TùrlinOrt dz er gekoͧft hetti und dar inn er wonhaft waͤr der
selb mùt roggen den froͤwēwen von KùngsveltOrganisation jegklichs jares ingieng ab dem obgen̄genanten wingartēten und waͤr
abˀaber der selb wingart also swach worden dz die froͤwēwen vōvon KùngsveltOrganisation den zins nùt dar uff habn̄ben woͤltint
untz dz dˀder wingart widˀder uff kaͤm und ze rechtem buw bracht wurdy und dannēnen von so waͤr dˀder selb
mùt roggēgen jerlich zins uff sin hus geschlagēgen da hettint erber lùt si beid mitenandˀder vōvon des selben mùt
roggēgen wegēgen ùbereinbraͤcht ✳ und bericht also dz dˀder vorgen̄genante Hans HuͦberPerson den obgen̄genanten Weltin GeislerPerson von des
vorgedaͤchtēten mùt roggen wegen gegen menlich vˀversehen und vˀverstaͤn soͤlt wˀwer in dar umb anlangen und sundˀderbar
gegen den vorgenantēten froͤwēwen von KungsveltOrganisation und soͤlt im dz vorgeschribn̄ben sin hus entrihen und ledig machēchen
waͤr dz im jemāman dar zuͦ sprechen wurd vōvon des mùt roggen wegēgen und soͤlt im dar umb staͤn alles dz dˀder obgen̄genant
Hans HuͦbˀberPerson hett es werd ligend odˀoder varend guͤt dz das sin recht phand fur soͤlt des was oͧch Hans HuͦbˀberPerson
dem obgenantēten Weltin GeislerPerson vor gericht alles gichtig darnach batt im dˀder jetzgen̄genant Welty GeyslerPerson dˀder selbn̄ben
richtung und offnūgnung des gerichtes brief ze gebn̄ben wōwon im dˀder obgen̄genant Hans HuͦbˀberPerson allˀler disˀser vorgeschrib̄nben stukēken
und artikel nùt missegath do fraͤgt ich umb und wart erteilt uff den eid dz māman im des gerichtes¬
brieff und insigel hirr umb billich geb̄nben soͤlt ze merˀrer sichˀeitchereit und urkùnd und darumb so han ich dˀder
obgenant Heinrich YelPerson min eigen insigel vōvon des gerichtz wegēgen und von beidˀder teil bett wegēgen offenlich gehenkt
an disen brief won ich dar umb ze gericht sass und es mir erteilt wart disˀser offnūgnung und urteil sint
gezùgen Hans BruggˀgerPerson Claus WasmanPerson Heini KellerPerson Heini StoͤklˀlerPerson Ruͤdy BuͤtsteinPerson Hans vōvon OͤrlikenPerson und ✳
Hans KochPerson und Henni Meigˀger all burgˀger ze WaltzhuͦtPerson die vor gericht waͤrent und andˀder erber lùt vil
disˀser brief ist geben do māman zalt von Cristus geburt drùzehenhundˀrtdert und nuntzig jar an dem
nechstēten fritag nach sant Gerien tagDatum: 29.4.1390 ꝫetcꝭ cetera

Waltzhuͦt ✳ b c–j mut roHinzufügung oberhalb der Zeile–cgenDorsualschicht: Rechnungsbuch-Hofmeister (< 1497)

der xjDorsualschicht: Zählung Brief (< 1527)

wist um̄umb j mtmütt rogg₎gen geltz jaͤr¬
[lichen d]Tintenklecks, sinngemäss ergänztden fròwen zuͦ Kùngsfeld₎den
uff einem hùsz und wingart₎ten zuͦ
WaltzhuͦttUnterstrichen mit TrennlinieeDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
S ✳ 15 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Nͦ✳Numero 22 ✳Dorsualschicht: Nummer

c iijDorsualschicht: Zahl

KonigsfKönigsfelden 415Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

✳Unsichere LesungfDorsualschicht: Speziell