Ich Cuͦnr₎rat Ernst lùpriest₎ter ze BruggPerson vˀvergiche mitt urkùnd diss brieffes ✳ als mir die erwirdigen geistlichn̄chen froͧwēwen die
eptissin und convent die gnad hand getaͧn an dˀder jerlichn̄chen zins₎sen so ich inēinen frovastlich untz har gebn̄ben habe ✳ dz ich inēinen gebn̄ben
sol von disen nechsten zwein vˀvergangnēnen fròvasten sechtzechn̄chen pfunt die ich inēinen oͧch genwt₎wert hab ✳ und dz ich inēinen hinnātnanthin
oͧch bi guͦten trùwen gebn̄ben sol alle frovasten acht pfunt und darùber so ich denn meist mag und nùtt darundˀder ✳ dz
ich darumb von dˀder selbn̄ben gnadn̄den wegēgen so si mir haran erzoͤgt hand inēinen vˀversprochn̄chen habe wz inēinen abgaͧt an den egn̄̄egenanten zwein
froͧvasten ✳ odˀoder inen hinnātnanthin von mir uss staͧt ùber die egn̄̄egenanten acht pfunt so ich inēinen minr geweren denn als ich von
alt₎ter har frovastlich getaͧn hab ✳ dz ich es geschlagēgen hab uff alles min guͦt ligendes und varendes gùlt und gelt nùtzit
uss genomēmen ✳ also dz ich dz selbig guͦt so ich jetz hab odˀoder gewinn nùtt vˀverfendˀndern vˀversetzēzen noch bekùmbˀnbern odˀoder vˀvertuͦn sol ✳ denn dz ich es
nutzēzen niessen besetzēzen und entsetzēzen sol und mag zuͦ mines lips recht₎ter notùrft aͧn gvar ✳ und wz ich nach tode des egn̄̄egenanten guͦtes
laͧsse ✳ dz ✳ das die egn̄̄egenanten min froͧwēwen und wem si dz entpfelend vorab nemēmen soͤnd ✳ untz inēinen bezalt wˀwerde die summ geltz als vil
dz gebùrt so ich inēinen dennecht ùbˀùber die vorgn̄̄genanten acht pfunt schuldig belibe vor mēmenlichem aͧn menlichs sumūgmung und widˀderred
und wen̄wenn si dˀder selbn̄ben sum̄summ bezalt wˀwerdend ✳ dz denn dz ùbrig guͦt es sy ligend odˀoder varend wz ich gelaͧssen hab wˀwerden ✳ und fallen
sol minēnen frùnden und dem es von rechtz wegēgen wˀwerden sol ✳ uss genomēmen fùnftzechn̄chen gl̄guldin so den selbn̄ben minēnen froͧwēwen oͧch vorab
vōvon minem guͦte vallen sol als wir des vor ziten ùber kamend ✳ mag abˀaber ich bi guͦtēten trùwēwen ùbˀùber mines lips noturft
me geweren frovastlich denne acht pfund dz sol ich oͧch tuͦn ✳ bi minˀner trùw so ich harūbrumb gebn̄ben hab ze urkùnd
henke ich min insigel an disen brief fùr mich und min erbn̄ben ✳ und darzuͦ erbettēten Hartmāman Meig₎gerPerson dˀder har inn min wissētsenth¬
aft₎ter vogt ist sin insigel oͧch in vogtes wise ze henked an disen brief ✳ des ich HartmāmanPerson mich vˀvergich han getaͧn
mir und minēnen erbn̄ben aͧn schadn̄den dat̄datum qʼnquinta pꝰpost corꝑisporis xͥchristi anno dn̄idomini mill̄ilesimo q̃dquadringentmotesimo secundoDatum: 1.6.1402

unùtz pfaff₎fen b₎briefDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K ✳ T ✳ 95 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

phaff Cuͦnrat ErnstDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

[...]Verblasste Tinte mit Textverlusta ? nach [...]Verblasste Tinte mit Textverlustb
[...]Verblasste Tinte mit Textverlustc 1402
✳Unsichere LesungdDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

KönigsfKönigsfelden 449Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel