Wir dˀder schulth̄sschultheiss und dˀder raͧt ✳ alt und nùw dˀder statt Bremgart₎tenOrganisation tuͦnd kunt mit disem
brief allen denēnen die inn ansechend ✳ odˀoder hoͤrend lesen ✳ alz ûns₎ser kilchensatz und kilchēchenlechen ûns₎ser
lûtkilchen Sant Mariērien MagdalenēnenOrt in ùns₎ser statt gelegen komēmen waz an ûns₎nsern spittal und zuͦ
sinēnen handen bracht von den hochgebornēnen durlûchtigēgen fûrstēten ûns₎ser gnaͧdigēgen hˀrherrschaft von
Oͧsterr₎richOrganisation ✳ da aber dˀder spittaͧlmeistˀter mit ûns₎mserm gunst und willēlen alz wir dez selbn̄ben spittaͧls
pflegˀger sint ✳ den selbn̄ben kilchēchensatz und lichen gegunnēnen hat an sich zeloͤssen den erwirdigēgen
geistlichēchen ûns₎nsern gnaͤdigēgen froͧwēwen dˀder apͤtissin und gemeinēnem convent ✳ dez erwirdigēgen gotzhuses
ze Kûngsfeld Sant Clarēren ordensOrganisation umb fûnf hundˀtdert Rinischˀscher guldin guͦtˀter und geber an goͧld und
an gewicht ✳ umb so vil ouch dˀder selb kilchēchensatz an den selbn̄ben ûns₎nsern spittal komēmen waz vōvon
dˀder selbn̄ben ûns₎ser gnaͤdigen hˀrherrschaft und ouch mit fûrer vˀversatzūgzungBei "-ung" ein Schaft zu viel.a umb so vil nach lut und sag dˀder
briefen so dar umb gebn̄ben sint ✳ da ist eigenlich ze wûssen ✳ dz die selbn̄ben erwirdigēgen aͤptissin
und gemeiner convent dem selbn̄ben ûns₎mserm spittal und sinēnem pflaͤgˀger ✳ die selbn̄ben fûnf hundˀtdert
guldin an voller wˀwerschaft gewert und bezalt hand ✳ vor allem schadn̄den ✳ und wir schulth̄sheiss
und raͤt die enpfangēgen hand von dem fromēmen wisen Ruͦdoͧlffen Landammāman ûns₎mserm burger
zuͦ disen zittēten hofmeistˀter daselbs ze KûngsfeldPerson ✳ also hand wir die obgen̄̄genanten schulth̄sheiss und raͧt
fûr ûns₎nsern spittaͧl ✳ dez rechtēten fûrwes₎ser wir sint fûr ùns₎nsern spittalmeistˀter und ouch fûr ûns und
alle ûns₎ser nachkomēmen die egen̄̄egenanten aͤptissin ✳ gemeinēnen convētvent ✳ ir gotzhusz ✳ und alle ir nachkomēmen
dˀder selbn̄ben fûnfhundert guldin ✳ luttˀter und gentzlich geseit quitt ledig und losz mit urkûnd
dits briefs ✳ dˀder besiglet ist ze end dirr geschrift ✳ mit ûns₎ser statt minrēren insigel ✳ und gebn̄ben
an sunnēnentag ✳ nach dem ingendm̄dem jare anno dn̄idomini millīmolesimo qˀquadringenmogentesimo xviijoDatum: 24.2.1417

wie der kilchensatz zuͦ
Bremgart₎ten ✳ vōvon irem spittal
an die fròwen zuͦ Kùngsfeld₎den
erkoùfft ✳ und komen ist um̄umb
v ccentum R₎Rhinischer g₎guldin ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K ✳ T ✳ 105 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

BrēBremgart₎tenDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

141Unterstrichenb8 Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KonigsfKönigsfelden 510Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel