Ich Lûpolt Buͤsinger ein edel knechtPerson beken̄ekenne und tuͦn kūtkunt offn̄fenlich mit disem brief als ich dem erbˀnbern knecht Hansen Freidinger von Siggingn̄genPerson ze kouffen̄fenn gebn̄ben hab
die burg ze FroͤidnoͧwOrt mit aller ir rechtūgtung und zuͦ gehoͤrde und gevˀvertiget vor dem gericht under der eschen ze FroͤidnoͧwOrt fûr lehen von miner gnedign̄gen froͧwn̄wen
der eptissin ze Sekkingn̄genPerson da sol man wûssen dz ich sidmals in minen roͤdlen funden han wie dz der turn ze FroͤidnoͧwOrt der da gehort zuͦ der burg lehen sige von
miner gnedign̄gen herschaft von OͤsteˀterrichOrganisation und hˀherūbumb so hab ich dem egenā̄nanten Hansen FreidingerPerson vˀverspͦsprochn̄chen fûr mich und alle mine erbn̄ben und vˀverspˀspreche ouch wûssentlich mit disem
brief ✳ wēwenne sich fuͤgent wirt dz der lehenhˀrherr von dem der selb turn lehen ist im land andre sine lehen lichen wirt dz den̄denn ich oder mine erbn̄ben ob ich nût wer dem
vorgenā̄nnanten Hansen FreidingerPerson odˀoder sinen erbn̄ben ob er nût wer schaffen sûllen den selbn̄ben turn gelichn̄chen und inen brief darûber gebn̄ben aͧn allen iren kosten und schaden aͧne
geverd bi minen guͦten tͧtruwn̄web ✳ und alle die brief so ich jetzent jendert hab die von der vorgenā̄nanten burg und turn ichzit wisent und andre mine guͤter nût begˀfgriffētfent
oder die hˀhernach fundn̄den wurdin ✳ die sol ich dem egenā̄nnanten Hansen FreidingerPerson hin us gebn̄ben ✳ was ich abˀaber briefen inne behuͤb die ichzit seiten von der vorgeschriben burg un̄und
turn ze FroͤidnoͧwOrt ✳ si begriffin andre mine guͤter alder nût ✳ die soͤllent dem egenā̄nnanten Hansen FreidingerPerson und allen sinen erbn̄ben an allen iren rechtn̄ten an dem kouf ✳ an der
vorgenā̄nanten burg und turn und an allen iren zuͦgehoͤrdn̄den gar und gentzlich keinen schadn̄den ✳ inval noch hindˀdernûss bringen aͧn all gevˀdverd ✳ und des ze offem und warem ur¬
kûnde hab ich disen brief besigelt gebn̄ben mit minem anhangendem ingesigel an nechster mitwuchn̄chen nach sant Johanss tag ze sûngichtn̄ten des jares do man zalte von
Cristi gebûrt tusent vier hundˀtdert zwenzig und ein jarDatum: 25.7.1421

von dem far ze FroͤdnowDorsualschicht: Eckig (< 1487)

ein koùffbr₎brief um̄umb
Froͤùdnòw die bùrg
und tur̄nturrn ✳ so lechēchen
ist der froͧwēwen vōvon
Secking₎gen
oder einer herscht̄schaft
Oͤsterrich
die zwēzwen
brieff hoͤrēren
zùsamēmen
und far StilleDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
✳ P ✳ 56Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Mitwoch nach Joh:hanDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

1421 ✳Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfKönigsfeldenDorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

KgsfKönigsfelden 536Dorsualschicht: StAAG modern