Ich Peter Ottiman schultheisz ze ZofingenPerson bekenn und tuͦn kunt menglichem mit disem brief das ich uf disen hùttigen
tag als dirre brief geben ist offenlich zegerichte sazz ZofingenOrt uf der burgˀngern stuben da fùr mich in offenn vˀverbannēnen gericht kam
der erbˀber wisz Herman Marti burgˀgerPerson da selbs an einēnem teil und dˀder erbˀber wolbescheidn̄den Hans Scherˀrer von Knutwil dˀder hˀherren uf dˀder stift ze Zofingēgen
ammāmanPerson an statt und in namēmen dˀder erwirdigēgen geistlichn̄chen frowen dˀder epptisssin und des coventz gemeinlich des closters ze KùngsveldOrganisation an
dem andˀndern teil offnet und vˀverjach da vor mir ingericht dˀder selb HˀHerman MartiPerson mit sinēnem fùrsprechn̄chen wie das er mit guͦtˀter willigˀger vorbe
trachtung durch sins bessˀnsern nutz willēlen und meren nutz hiemit zeschaffende fùr sich und alle sin erbn̄ben vˀverkoufft und ze kouffende ge
gebn̄ben hette eins rechten stetēten ewigēgen kouffs dem egen̄egenanten ammāman an statt und in namēmen dˀder obgen̄genanten frown̄wen ze KùngsveldOrganisation lideclich alle sin
rechtung und vorderūgrung un̄und zuͦsprûch so er hette oder in dehein wisz hinnanthin habn̄ben moͤchte an dem guͤtlin gelegēgen ze ObˀnObern ZeyenOrt
daz da buwet Werna Ruͤtschi von HertznachPerson und wˀwer der kouff beschehn̄hen umb nûn guld̄guldin guͦter an gold und vollen swer an rechter gewicht
dero er ouch gar und gentzlich von den egen̄egenanten frown̄wen ze KûngsveldOrganisation gewˀtwert wˀwer und in sinēnen gemeinēnen nutz gezogen̄genn hette des er sich vor
mir ingericht offenlich bekant und liesz an recht wie er den kouff vollefuͤrēren und das obgeschribn̄ben vˀverkoufft guͦt vˀtvertgen und ufgebn̄ben soͤlte
das die vorbenemptēten fröwn̄wen von KûngsveldOrganisation und alle ir nachkomēmen nu und hienach daran habent weren da fragt ich obgenr̄nanter richter
urteil um̄umb und wart nach miner urfrag einhellenclich erkent das dˀder vorg₎genant HˀHerman MartyPerson dar gienge und das obgeschribn̄ben guͦt
fùr sich un̄und alle sin erbn̄ben in min hand als eins richters zuͦ des egen̄egenanten Hans ScherersPerson an statt und īin namēmen dˀder dickgen̄genanten frown̄wen ze Kûngs
veldOrganisation und ir nachkomēmen handēden ufgebe und sich des entzihe und darnach abˀaber bescheh wz recht were ✳ also gieng er ouch dar gab uff
vˀtvertgot und entzehe sich fùr sich und alle sin erbn̄ben mit sin selbs handen in min hand von des gerichtes wegen aller rechtūgtung vorderūgrung
und ansprachn̄chen daran lideclich und losz so feir das nach miner urfrag einhellenclich uf den eyd er teilt ward von allēlen den so in
warētrent und harumb gefragt wurdent das dis ufgebn̄ben vˀtvertgēgen und emphahn̄hen beschehn̄hen sige als recht wˀewere und vˀtvertgot ichs do zeglicher
wise usser minˀner hand in hand und gewald des obgeschribnēnnenn ammāsmans an statt und īin namēmen dˀder beruͤrtēten frown̄wen ze KûngsveldOrganisation und
ir nachkomēmen ouch von des gerichtz wegēgen dis alles also mit guͦter gewarsami worten̄tenn und werken beschehn̄hen ist nach dˀder statt Zovīving₎genOrt
recht und gewonheit das gemein gesampnot urteil gebn̄ben hett das diser kouf und dis ufgebn̄ben vˀtvertgen und emphahn̄hen stet und vest
belibn̄ben sol nu und hie nach ewenclich schlechtlich un̄und ungevarlich wan̄wann nu dis alles also vor mir in gericht beschehn̄hen und ein urkûnd
harûbˀber zegebn̄ben erkent ist und ich das von des wegēgen besigeln sol so han ich obgen̄rgenanter richtˀter min ingesigel offenlich gehenckt an disēsen
brief und durch noch merˀrer sicherh̄cherheit willen̄lenn so han ich Hermāman MartiPerson obg₎genant min ingesigel ouch offenlich gehenckt an disēsen
brief hie by warētrent un̄und sint gezûgen̄genn Hans IllenbrechtPerson Uͤlli WagenstarchPerson Ruͤdi KymPerson Bùrgi von RuswilPerson Hans HodelPerson Hans Morach
pur von ThintikēkenPerson un̄und andˀder erbˀber lùt dirre brief wart gebn̄ben uf mentag nechst nach sant Agnesen tag in dem jar domāman zalt
nach Crists gebùrt thusētsent vierhundert und darnach in dem drissigosten̄tenn jarDatum: 23.10.1430 ✳

diser brief vōvon dem
guͦt ds da lit ze Obren
ZeigēgenDorsualschicht: Rechnungsbuch-Hofmeister (< 1497)

Oberzeyen ✳Dorsualschicht: Kanzleihand-Hofmeisterei (< 1511)

wist über das guͤttlj zuͦ
Ober Zeig₎gen ✳ so umb ix
g₎guldin an gold erkoùfft istDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

✳ K ✳
✳ P ✳ 45 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

aDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KönigsfKönigsfelden 568Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel