check_box zoom_in zoom_out
StAAG U.17/0606

Leibding,BegriffRenteBegriff

31. Januar 1439, o.O.

Konrad Arwer, Untervogt des Amtes Bözberg, beurkundet, dass Hans Bitterkrut Margaretha Meier, Klosterfrau des Klosters Königsfelden, einen jährlichen Zins ab Gütern bei Mönthal und Remigen als Leibding verkauft hat. Nach ihrem Tod soll der Zins an das Jahrzeitamt des Klosters Königsfelden fallen.

  • Signatur: StAAG U.17/0606
  • Originaldatierung: 31. Januar 1439
  • Ausstellungsort: o.O.
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Beschreibstoff: Pergament
  • Format B × H: 34.5 cm × 32.3 cm

Editionstext

rectoSeitenumbruch

Ich, CFaltani Arwer von Raͤmingen, undervogt im ampt uff BoͤtzbergPerson, tuͦn kun und verIn der Vorlage: gich offenlich mitt disem brieff, das ich uff hùttigen tag, als datumIn der Vorlage: tū disz briefs bewist, innamen und anstatt des edeln, wolgebornen, mins gnedigen hern, junckherrIn der Vorlage: hˀr Thùrings von Arburg, hern ze SchenckenbergPerson, und von sunderIn der Vorlage: empfelhens wegen des erbernIn der Vorlage: bn̄, wisenIn der Vorlage: sē Heinrich Smids von Klingnòw, obervogts ze Schenckemberg und im ampt uff BoͤtzbergPerson, der ouch zegegen was, ze BruggOrt vor dem NydernIn der Vorlage: dˀn TorOrt uss ensit der ArOrt in junckher Hartmans von BùttikonPerson matten, als dennIn der Vorlage: den̄Faltb der jetzgenantIn der Vorlage: gen̄t min gnediger herrIn der Vorlage: herˀ uff hùtt daselbs ein mantag gehept hàt, offenlich zegericht gesessen bin, und kament fùr mich und offen, verbannen gericht mitt fùrsprechenIn der Vorlage: chn̄, als recht ist, die erbern Henszly Bitterkrut, burger ze BruggPerson, uff einsit, und uff die andernIn der Vorlage: dˀn sit Wernher Rot, pfruͦnderIn der Vorlage: zum klosterIn der Vorlage: KùngsfeldPerson, innamen, anstatt und mitt vollem gewalt der ersamen, geistlichen frowen, frow Margrethen Meygerin, klosterfrowen des genempIn der Vorlage: nēpten klostersIn der Vorlage: tˀs Kùngsveld, Santt Claren ordens, ConstantzerIn der Vorlage: bystuͦmsPerson. offnet der genempt Henszly BitterkrutPerson durch sinenIn der Vorlage: nē fùrsprechen, wie das er mitt guͦter, zitlicher vorbetrachtungIn der Vorlage: tūg, gesund libs, gemuͤts und ouch der synIn der Vorlage: sȳnen, mitt dheinemIn der Vorlage: nē uffsatz noch geverden hindergangenIn der Vorlage: gē, sunder sins eignenIn der Vorlage: nē willen, sinenIn der Vorlage: nē nutz und fromenIn der Vorlage: mē hiemitt zefùrdernIn der Vorlage: dˀn und schadenIn der Vorlage: d₎ zewenden, fùr sich und all sin erbenIn der Vorlage: bn̄, die er ouch mitt im vestenIn der Vorlage: tēklich herzuͦ verband, eins rechtenIn der Vorlage: tē, redlichenIn der Vorlage: chn̄, steten, vesten und ewigen, unwiderruͤffenlichen kouffs verkoufft und ze kouffen geben hab der genempIn der Vorlage: nēpten frow Margrethen MeygerinPerson, die ouch disen kouff von im zuͤ irn handen getàn hàt, mitt geding, das ir der nachgeschribenIn der Vorlage: bn̄ gekoufft zinsz ir leptag usz zuͦgehoͤren, ingàn und dienen sol, und wennIn der Vorlage: wen̄ sy von tods wegen abgangen und nitt mer in leben sie, soͤll er dannIn der Vorlage: dan̄ gehoͤren, ingan und vallen an das jarzit ampt daselbs ze KùngsfeldOrganisation oder dem oderIn der Vorlage: odˀ denen, so dannIn der Vorlage: dan̄ disz urkùnd, vom gericht darùberIn der Vorlage: geben, mitt ir kuntlichenIn der Vorlage: chn̄ wissen, willen und urkùnd innIn der Vorlage: in̄ haͤbenIn der Vorlage: bē, und gab also vor mir und offem gericht ze kouffend dem genempIn der Vorlage: nēpten Wernher RotenPerson an ir statt in der jetzgenantenIn der Vorlage: gen̄ wise nùn viertel kernenIn der Vorlage: nēgelts jerliches und ewiges zinsz fùr fry, ledig eygen und unbekùmbertIn der Vorlage: bˀt, uff, von und ab disen nachgeschribenIn der Vorlage: schr₎ guͤternIn der Vorlage: tˀn mitt aller ir rechtungIn der Vorlage: tūg, harkomen und zuͤgehoͤrd, die suss ledig eygen und unbekùmbert sind. item des erstenIn der Vorlage: tē ein mùtt ab zwein mattbletzen, gelegen ze MoͤnenIn der Vorlage: nētal an BrùgglaOrt, der ein einhalb an WernIn der Vorlage: Wˀnhers Blerers, seligenIn der Vorlage: gēPerson, matten, ist ir geteilet, und stost an des gotzhusz matten ze MoͤnenIn der Vorlage: nētalOrt, der ander zwischent Cuͤntzi Mùllers, seligenIn der Vorlage: gēPerson, und HansenIn der Vorlage: sē Vogts von VilingenPerson matten, ist Cuͤntzi MùllersPerson mattenIn der Vorlage: tē geteilet. die selbenIn der Vorlage: bn̄ zwen mattbletz des jetzgenantenIn der Vorlage: geñ Cuͤntzi MùllersPerson erben jetz zuͤ ziten innIn der Vorlage: in̄habent und den zinsz, ouch den mùtt kernenIn der Vorlage: nē gelts, davon jerlich uff sannttIn der Vorlage: san̄tt Martins tagDatum: 11.11.0001 nach zinszrecht richten und weren sond. die fùnff viertel kernenIn der Vorlage: nēgelts gànd ab zwein mattbletzen, in dem zwing ze RaͤminIn der Vorlage: mī gen an AlenrietOrt gelegen, der ein ist gelegen daselbs ob der stràzs, so gen RaͤminIn der Vorlage: mīgenOrt gàt, an Hansen von Rein, genemptIn der Vorlage: nēpt WeninIn der Vorlage: nīger, von VilingenIn der Vorlage: gēPerson matten, ist ir geteilet, derIn der Vorlage: anderIn der Vorlage: ist gelegen daselbs underIn der Vorlage: der stràsz an Ruͤtzschman Jansen von RinikonPerson matten. die selbenIn der Vorlage: bn̄ zwen mattblettz Hans Ryff von VilingenPerson jetz innIn der Vorlage: in̄hàt und den zinsz davon jerlich nach zinszrecht je uff santt Martins tagDatum: 11.11.0001 weren und richten sol. und also ist derIn der Vorlage: kouff gebenIn der Vorlage: bn̄ und beschechen umb zwenundfùnffzig guldinIn der Vorlage: d₎, Rinscher, guͤterIn der Vorlage: , gengerIn der Vorlage: und geͤberIn der Vorlage: , dero er von der genempIn der Vorlage: nēptenIn der Vorlage: tē frowen, der MeygerinPerson, in sin und siner erben kuntlichenIn der Vorlage: chn̄ nutz gentzlich uszgericht und bezalt sie, des er sich vor mir und offem gericht offenlich bekanntIn der Vorlage: kan̄t und sy der ledig seit. nach soͤlich offnungIn der Vorlage: nūg und verIn der Vorlage: gicht, wand sy beydersit des kouffs also gichtig waren, stùnd der jetzgenantIn der Vorlage: geñt Henszly BitterkrutPerson mitt sinenIn der Vorlage: nē fùrsprechenIn der Vorlage: chn̄ dar in offen, verIn der Vorlage: bannenIn der Vorlage: nē gericht und entzech sich nach bekannIn der Vorlage: kan̄terIn der Vorlage: urteil mùtwillenklich und unbetwungenlich fùr sich und sin erben disz koufs des vorgenantenIn der Vorlage: gen̄ zinsz uff, von und ab denIn der Vorlage: dē egenantenIn der Vorlage: egen̄ mattenIn der Vorlage: tē mitt aller rechIn der Vorlage: rˀchtungIn der Vorlage: tūg und zuͦgehoͤrd und mitt den gedingenIn der Vorlage: gē, als vor stàt, und aller vordrung, rechtungIn der Vorlage: tūg und anspràch, gewerd, besitzungIn der Vorlage: zūg und innemungIn der Vorlage: mūg, so sin vordernIn der Vorlage: dˀn und er biszhar darzuͤ und an gehept habent oderIn der Vorlage: odˀ er und sin erben hinfùr jemerIn der Vorlage: gehaben oderIn der Vorlage: odˀ gewùnnenIn der Vorlage: nē moͤchtenIn der Vorlage: tē, wie sich das fuͤgte, und gab das lidklich uff an min, als eins richters, hand und von des gerichts wegen. darnach vertiget und gab ich, jetzgenanIn der Vorlage: gen̄terIn der Vorlage: richter, das alles inhand des genempIn der Vorlage: nēpten WernIn der Vorlage: Wˀnhers RotenPerson, innamenIn der Vorlage: mē, anstatt und zuͤhandenIn der Vorlage: d₎ der vorgemerckIn der Vorlage: mˀcktenIn der Vorlage: tē frowen, der MeygerinPerson, und ir nachkomenIn der Vorlage: mē, inden wortenIn der Vorlage: tē, als vorstàt, und beschach disz alles mitt mund, hand, wortenIn der Vorlage: tē, wercken, wisen und geberdenIn der Vorlage: d₎ und mitt aller sicherheit und gewarsami, so herzuͤ von recht oderIn der Vorlage: odˀ gewonheit, sunderIn der Vorlage: des ampts uff BoͤtzbergIn der Vorlage: bˀgOrt, yendertIn der Vorlage: dˀt gehort oderIn der Vorlage: odˀ notdurftig was und als das vor gericht und urteil ein hellenIn der Vorlage: ln̄klich gebenIn der Vorlage: bn̄ hatt, also verreIn der Vorlage: verˀ, das aber gesamlot urteil uff den eyd gab, das es alles ingericht mitt recht, sunderIn der Vorlage: nach des ampts recht, vollverIn der Vorlage: tiget und beschechenIn der Vorlage: chē wèr in der masz, das es nunIn der Vorlage: nū und ewklich krafft, macht und handvesti haben und stèt bliben sol. die koͤufferin und nach irm abgang das jarzitampt oderIn der Vorlage: odˀ derIn der Vorlage: oderIn der Vorlage: odˀ die, so disenIn der Vorlage: sē brieff, als vor stàt, innIn der Vorlage: in̄habend, sollend ouch des koufs und zinsz uff den matten und mitt geding, als vor stàt, gebruchenIn der Vorlage: chē, geniessen, innhabenIn der Vorlage: bē, nutzen und niessen, damitt tuͤn, lassen, wandlen und werben in allweg als mitt irm eignenIn der Vorlage: nē guͤt nach irm besten nutz, willenIn der Vorlage: ln̄ und gevallenIn der Vorlage: ln̄, àn des obgenantenIn der Vorlage: gen̄ BitterkrutsPerson und sinerIn der Vorlage: erben und menglichs von ir wegen sumen, irren und widersprechen ungeverIn der Vorlage: lich. der jetzgenantIn der Vorlage: geñt BitterkrutPerson gelopt ouch vor mir und offenIn der Vorlage: fē gericht nach bekannIn der Vorlage: kan̄terIn der Vorlage: urteil, disz koufs und derIn der Vorlage: vertIn der Vorlage: vˀtgungIn der Vorlage: gūg umb den egemeldetenIn der Vorlage: tē zinsz mitt den gedingenIn der Vorlage: gē, als vor stàt, fùr recht, ledig eigenIn der Vorlage: gē und unbekùmbertIn der Vorlage: bˀt fùr menIn der Vorlage: mēglichs irrungIn der Vorlage: rūg und anspràch nach recht wèr zesind und inenIn der Vorlage: inē hier umb gût, sicher werschafft zetuͤnd, wo, wennIn der Vorlage: wen̄ oderIn der Vorlage: odˀ wie dick die vilgenantIn der Vorlage: geñt MeygerinPerson oderIn der Vorlage: odˀ ir nachkomenIn der Vorlage: mē, als vor stàt, des notdurftig sind oderIn der Vorlage: odˀ werdentIn der Vorlage: dēt nach landsrecht, und ouch widerIn der Vorlage: disen ewigenIn der Vorlage: gē kouff, disz vertgung noch dhein vor noch nach gemeldet geding niemerIn der Vorlage: zekomend, zeredentIn der Vorlage: dēt, zewerIn der Vorlage: bentIn der Vorlage: bēt noch zetund noch schaffen getan werdenIn der Vorlage: d₎ indhein wise und verIn der Vorlage: zech sich ouch herùberIn der Vorlage: alles rechtenIn der Vorlage: tē, aller hilff geistlicherIn der Vorlage: chˀ und weltlicherIn der Vorlage: chˀ gerichtenIn der Vorlage: tē, rechtenIn der Vorlage: tē, gesetzten und mitt namen alles, so innIn der Vorlage: in̄ oderIn der Vorlage: odˀ sin erbenIn der Vorlage: bn̄ dheins wegs hiewiderIn der Vorlage: geschirmenIn der Vorlage: mē, behelffen oderIn der Vorlage: odˀ sy geniessen moͤchtenIn der Vorlage: tē, alles fùr sich und sin erbenIn der Vorlage: bn̄ ungeverIn der Vorlage: lich. sunderIn der Vorlage: lich ist herinnIn der Vorlage: rin̄ zeverIn der Vorlage: nementIn der Vorlage: mēt, als derIn der Vorlage: genemptIn der Vorlage: nēpt Henszly BitterkrutPerson umb ein teil des egeschribenIn der Vorlage: schr₎ zinsz, mitt namenIn der Vorlage: mē umb den mùtt kernenIn der Vorlage: nēgelts, ein brieff hàt, den er aberIn der Vorlage: , wanndIn der Vorlage: wan̄d mer zinsz darinnIn der Vorlage: rin̄ begriffen ist, nitt herusz gebenIn der Vorlage: bē kan, das derIn der Vorlage: selb brieff, sovil er umb den mùtt kernenIn der Vorlage: nēgelts seit, und darzuͤ all anderIn der Vorlage: brieff, so hinfùr jemerIn der Vorlage: fundenIn der Vorlage: d₎ wurdenIn der Vorlage: d₎, die umb denIn der Vorlage: dē egenantenIn der Vorlage: egen̄ zinsz, die nùn fiertel kerIn der Vorlage: nenIn der Vorlage: nēgelts, all oderIn der Vorlage: odˀ zum teil wisen werind, gar und gantz tod, krafftlosz, hin und ab, derIn der Vorlage: koͤufferin und ir nachkomenIn der Vorlage: mē unschedlich und Henszlin BitterIn der Vorlage: krutPerson und sinenIn der Vorlage: nē erbenIn der Vorlage: bn̄ unhilfflich sin, sunderIn der Vorlage: hinfùr ewklich by disemIn der Vorlage: sē kouff, vertIn der Vorlage: vˀtgungIn der Vorlage: gūg und brieff bestàn sol gantz an alle intrag und geverde. Henszly BitterkrutPerson und sin erbenIn der Vorlage: bn̄ sond inenIn der Vorlage: inē ouch denIn der Vorlage: dē altenIn der Vorlage: tē brieff, vorgemeldet, zuͤ ir notdurft, so dick inenIn der Vorlage: inē das durft beschicht, hinuszlichenIn der Vorlage: chn̄ àn alle widerIn der Vorlage: red, alles ungeverIn der Vorlage: lich. dirre dingenIn der Vorlage: gē sin gezùgenIn der Vorlage: gē und ingericht ge wesen die erbernIn der Vorlage: bˀn Heini Stilli von StilliPerson, Hans Saͤmi von MoͤnenIn der Vorlage: nētalPerson, Hans WildiPerson und Uͤly Bùchly von RaͤminIn der Vorlage: mīgenIn der Vorlage: gēPerson, WerIn der Vorlage: na SteinhuszPerson und Hans von Rein, genanntIn der Vorlage: nan̄t WaͤninIn der Vorlage: nīgerIn der Vorlage: , von VilingenPerson, Heini StelliPerson und Uͤly Meyger von BruggPerson und anderIn der Vorlage: erberIn der Vorlage: lùt gnuͤg. des alles zewaremIn der Vorlage: rē urkùnd han ich, obgenanIn der Vorlage: gēnterIn der Vorlage: Cuͤni ArwerIn der Vorlage: , richterIn der Vorlage: Person, erbetten den vorgeschribenIn der Vorlage: schr₎ minenIn der Vorlage: nē gnedigenIn der Vorlage: gē herrenIn der Vorlage: hˀn von ArburgOrganisation, das derIn der Vorlage: sin eigen insigel von des gerichts und beyderIn der Vorlage: teil bett wegen, doch im und sinenIn der Vorlage: nē erbenIn der Vorlage: bn̄ àn schadenIn der Vorlage: d₎, offen lich hat gehenckt an disen brieff, und des alles ze noch merer vergicht und gezùgnisse han ich, Henszly BitterkrutPerson, min eigen insigel fùr mich undIn der Vorlage: un̄ min erben, uns damitt aller obegschribnerIn der Vorlage: ding zebewisend, ouch offenlich gehenckt an disen brieff, der nach WernIn der Vorlage: Wˀnher RotenPerson begerungIn der Vorlage: rūg, an statt, als vor stàt, also zegebenIn der Vorlage: bn̄ erteilt ist uff sampstag vor unser liebenIn der Vorlage: bn̄ frowen tag derIn der Vorlage: liechtmiss, nach Cristi geburt vierzechenIn der Vorlage: chēhundertIn der Vorlage: dˀt und darnach im nùnunddrissigistenIn der Vorlage: tē jarDatum: 31.1.1439.

versoSeitenumbruch

disz brieff gehörend dem jarzitampt zuͦDorsualschicht: Fricker (< 1478)

Raͤmingen iij viiij fiertel kernen geltsDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

ab ettlichenIn der Vorlage: chn̄ guͤtterenIn der Vorlage: rn̄ und mattenIn der Vorlage: t₎ zuͦ VillingenIn der Vorlage: g₎ MoͤnenIn der Vorlage: nētal und andersz woDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

c dDorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

K O 36 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Gret MeirinDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

439Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

1439 .Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfeldenIn der Vorlage: Konigsf. 606Dorsualschicht: StAAG Signatur

606Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

Anmerkungen

  1. Falt.
  2. Falt.
  3. Streichung durch einfache Durchstreichung: P 4 .
  4. Streichung durch einfache Durchstreichung: 41 .

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License