Ich Bùrge Nortinger von Amerschwile diser zit vogt zuͦ Otwissingen Amerschwile un̄und TintikenPerson in den
zwingen des vestēten junker Thùrings vōvon Ballmos herˀherr zuͦ WildegPerson tuͦn kund menglichem
mit disem brieff das ich uff mendag nechst nach sant Matheus des helgēgen zwoͤlffbotten tag im
jar gezalt viertzehenhundert achtzig un̄und ein jarDatum: 24.9.1481 zuͦ OtwissingēgenOrt indem dorff offenlich zegericht
gesessen bin innamēmen und anstatt des vorgen̄genant₎ten mines gnedigen junkeˀnkern da fùr mich un̄und die gemein
pursame zuͦ OtwissingēgenOrt komēmen ist der ersam Cuͦnrat Widmer jartzitmeister der erwirdigēgen un̄und
geistlichen miner froͧwen vōvon Kùngszveld₎denPerson un̄und mit im Hans Strebel vōvon LupffenPerson Han̄sHanns Bluͦm von
ByrePerson un̄und Cuͦnrat FryckerPerson un̄und erzalltend vor mir wie den̄denn stoͤs un̄und spen̄spenn werend zwischen den
vorgenānant₎ten minēnen gnedigēgen froͧwēwen von Kûngszveld₎denOrganisation vōvon irs ampts im EigenOrt wegēgen und den vorgn̄genant₎ten
vōvon BruggOrganisation eines weidgangs halb da die selben vōvon BruggOrganisation meinend und fùr gebend das
sy mit getribner ruͦtten recht habent zevarēren mit irēirem vich untz an Hengsts FluͦOrt in dem
zwing zuͦ OtwissingēgenOrt gelegen und begert an mich obgen̄genant₎ten richter im die eltsten vōvon
dem dorff OtwissingēgenOrt zeverhoͤrēren was inēinen davōvon ze wissen were ob soͤlichs vōvon den vōvon BruggOrganisation
ye gebrucht were oder ob sy das vōvon irēiren eltern je gehoͤrt hetten das die vōvon BruggOrganisation das
zetuͦn hettend oder ob sis noch tuͦn woͤltend ob sis geliden woͤltend un̄und begertea einer
kuntschafft den̄denn min gnedig fröwēwen obgen̄tgenant un̄und ir amptlût im EigenOrt der in recht
zebruchen gegēgen den obgemelt₎ten vōvon BruggOrganisation notdùrfftig werend un̄und wan̄wann nu kun¬ c̄conferHinzufügung am linken RandcVerweiszeichen zur Stelle in Urkunde 0789, ab welcher die hier genannte Kundschaft ausführlich geschildert wird.b
tschafft der warheit allēlen notdùrfftigegen̄ zuͦ recht erkent un̄und nit verzigēgen wirt so han
ich obgen̄genanter vogt den gen̄genant₎ten Ruͤdin HilffikerPerson un̄und WernherPerson sinēnen bruͦder die beid ob vinfftzig
jarēren alt wol sind versinter jarēren und Hansen HilffikerPerson Ruͤdin MoͤrkerPerson un̄und ander die redent
alle das sy soͤlichs nie gehoͤrt habend das die vōvon BruggOrganisation recht habend uff sy jenert zevarēren
oder je beschehen sy und ob sis noch hùt bytag understän woͤltend bedoͤrfften sy wol guͦter
hirten soͤltend si ir vich wider heim bringēgen den si littens nit wol redet Ruͤdi HilffikerPerson daby
das er wol vorm ZùricherOrt krieg vōvon sinēnem vatter un̄und den altēten dozemalen etwēwen horte die von
BruggOrganisation meinten sy moͤchtend des heruff wol gewalt un̄und recht haben zevarēren aber sy lassentz
wol underwegēgen denn wir littends gar kum es sig by sines vatters un̄und sinēnen zittēten nie beschechen
un̄und meinnētnent nit das jemātmant zuͦtz inēinen zevarēren hab den die vōvon LentzburgOrganisation indem holtz genātnant
das LindOrt das hand diser zûgēgen vor mir obgen̄genant₎ter richter geret by irēiren eiden die sy vor mir
darūbrumb geschworēren hand das ir sag wär sy niemāman ze lieb noch zeleid den̄denn ✳
um̄umbHinzufügung oberhalb der Zeiled
virderūgrung des
rechten willen des alles ze warērem urkùnde so hab ich obgen̄genanter vogt fûr mich gebettēten
zebesiglen den vestēten junker Heinrichen Truksetzēzen vōvon WolhusenPerson in abwesen mines junkern
obgenant das ich Heinrich TruksetzPerson obgen̄tgenant vergich also vōvon siner bett wegēgen getän haben
doch mir un̄und minēnen erben unschedlich des jares un̄und tages als vorstät ✳

K ✳ V ✳ 5 ✳ b ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

OtwissingenDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

Königsfeld₎denDorsualschicht: Archivverweis divers

KönigsfKönigsfelden 790Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel