Wir der schulth̄sheiss die raͤtt und burgere gemeinlich der statt BrugOrganisation tuͦnd kund allen so disen brief sehent lesen oder hoͤrent lessen und
verjechent offenlich das wir mit guͦtter zittlicher vorbetrachtung durch unser statt nutzes und frūfrummēmen willen der selben unser ge¬
meinen statt meren schadēden zuͦ versehēthent eins rechten redlichen kouffs verkoufft und zekouffn̄fen gebn̄ben habn̄ben dem erwirdigēgen herrn̄ren
her Hansn̄sen Meyger zuͦ disen zittn̄ten kilchher zuͦ HalderwanckPerson zuͦ handen der selben kylcheryg da selbs mit gunst wûssēsen und willen der
streng₎gen fûrsichtign̄gen wisen unsern gnaͤdign̄gen herrn̄ren vōvon BernOrganisation zuͦ dissen zittn̄ten herrn̄ren zuͦ WildegOrt und lechen herrn̄ren der selbn̄ben kilch¬
eryg zuͦ HalderwanckOrt fûnff guͦt Rinsch guldin jaͤrlichs zinss uff von und abe unser stat BruggOrt und allēlen unsern nutzen zinsn̄sen
gûltn̄ten und guͤttern so zuͦ unser gemeinen statt dienent und gehoͤrētrent und also ist der kouff gebn̄ben und beschechen umb hundert
zwaͤntzig und fùnff guͦt Rinsch guldin dero wir vōvon dem genantn̄ten her Hanssen MeierPerson gewert und bezalt und die in unser ge¬
meinen statt nutz komēmen sind und also lobent und versprechent wir fûr uns und unser nachkom̄kommen die wir dar zuͦ krefftencklich
verbindent der obgenanan̄tn̄ten fûnff guldin geltz jaͤrlichs zinss uff unser statt und allēlen nûtzn̄zen zinsen gûlten und guͤttern so dar zuͦ dienētnent
und gehoͤrētrent recht weren zuͦ sinde noch recht einem jecklichen kilchheˀherrn̄ren zuͦ HalderwanckOrt vor geistlichen und weltlichen ge¬
richten und an allen enden und stettn̄ten do er das notturfftig ist und wirt und sunderlich im die obgn̄genantn̄ten fûnff guldin jerlichn̄chen in
unser statt BruggOrt uff sant Mauritzn̄zen tagDatum: 22.9.0001 ze richtn̄ten und zuͦ werent fûr alles verhefftn̄ten und verbietten an widerd und in trag ob
aber vōvon uns oder unsern nachkom̄kommen soͤlicher zinse die fûnff guldin dem obgenānantn̄ten kilchhern̄ren zuͦ HalderwanckOrt welicher je dan
da ist hinfûr dheines jares also uff sant Mauritzn̄zen tagDatum: 22.9.0001 nit gebn̄ben oder bezalt werdētdent so mag er dar noch uns unser gemeinen
statt unser lûtte und guͤttere angrifn̄fen anlangēgen mit geistlichen oder weltlichen gerichtn̄ten so vil und lang untz das im die
vorgenānantn̄ten funff guldin zinses mit allem costn̄ten und schadēden so von des angriffens wegn̄gen daruff gatt gentzlichen usz gericht und bezalt
werdent wir habent ouch uns selber in dissem kouff gar eygenlich bedinget und vorbehebt dasz wir und all unser nachkom̄kommen
die vorgenānantn̄ten fûnff guldin geltz jerlichs zinss vōvon einem jecklichen kilchherrn̄ren zuͦ HalderwanckOrt welicher dan̄dann kilchher do ist
wol widerumb kouffen môgent hinethin an alle zille und weliches jares oder tages wir woͤllent ouch mit hundert zwaͤntzig
und fûnff guͦtter Rinscher guldin und mit vergangn̄gen zinsēsen so in dem jare und uff den tage als die losung von uns
beschicht davon noch marchzal gefallen ist und ouch mit gevallen ungewerttn̄ten zinsn̄sen ob zuͦ der zitte dhein unbezalt usstùndētdent
eins soͤlichen widerkouffs uns gestattet werden und uns des niemant dheins wegs vor sin sol wen wir den ervordrētdrent
und des also begerētrent alles an widerrede ungevarlich und ist hierin zuͦ wùssen das disse gûlt har langt vōvon dem edlen und
vesten junckher Tuͦrrinḡ₎gen dem altn̄ten vōvon HalwilePerson der die by sinēnem lebn̄ben uff der statt ZûrrichOrt mit der obgenantt₎ten sum̄summ erkoufft
hatt und im selbs hie mit jaͤrlichn̄chen sin begrebt von einēnem kilchherrn̄ren mit mesz habn̄ben ûber dasz grab ze gaͤnd und andren zuͦ
gehoͤriḡ₎gen notturfftiḡ₎gen ding₎gen geordnet und da mit gesetzt hat die selb gûlt vōvon den gn̄tgenantt₎ten unsern hern̄ren vōvon ZûrichOrganisation abgekoufft und
nu an uns komēmen ist und des zuͦ warem vesten urkunde aller vor geschribner ding so habētbent wir unser gemein statt¬
in sigel offenlich laͧssen hencken an dissen brieff fûr uns und unser nachkomen der geben ist uff sant Mauritzn̄zen
abent in den jaren unsers herrn̄ren tusent vierhundert achtizig und drû jareDatum: 21.9.1483

K ✳ T ✳ 21 ✳Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

it₎item fùnf gl̄guldin jaͤrlich uff der statt Brugg
der kilcheryg zuͦ HalderwankDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KönigsfKönigsfelden 800Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel