Ich pruͦder ✳ Peter von Stoffel ✳ comentûr ze ✳ BûkeinPerson und die pruͦder gemeinlich des selben husesOrganisation ✳ und ich pruͦder
Peter ✳ von ✳ Lofenberg ✳ commentûr ze ✳ BaselPerson ✳ und die pruͦder gemeinlich des selben huses Tùscher Herrēren ✳ ordensOrganisation ✳
fùrjehen und tuͦn kunt allen den die disen brief senhent oder hoͤrent lesen ✳ das wir mit gunst und urlob ✳ unsˀssers
lant comentûres pruͦder ✳ Wolfratz von ✳ NellenburgPerson ze kofen haben geben ✳ den erbern geistlichēchen ✳ frowēwen ✳ der ✳ eptis¬
schen̄schenn und dem cōconvente ze ✳ Chungesveld ✳ Sant ✳ Claren ✳ ordens in ✳ Costenzer ✳ bischuͦmOrganisation ✳ vier marg geltes ✳ unsers
lidigen eigens ✳ die gelegen sint in dem dorfe ze ✳ CulmeOrt ✳ und ze ✳ StaffelbachOrt ✳ und mit namēmen swas wir da habēben ✳ es
si an holtz ald an velde ✳ wa es gelegen si ✳ in den selben baͤnnen ✳ umb hundert marg guͦtes silbers ✳ von einēnem ewigen
selgereit ✳ des hochgebornen fùrsten herzog ✳ Heinrichs seligen von ✳ OͤsterichPerson ✳ dem got gnade ✳ der si uns gar und
gentzlich gewerd habent ✳ und wir si in ûnser hùser nuz bekeret han ✳ und loben och wir ✳ den e ✳ genantēten frowen
der ✳ eptischen̄schenn und dem ✳ conventeOrganisation wer ze sin ✳ der vorgeschribener vier marg geltes nach reht fûr ir lidig eigen
nu und her nach wa es in notdùrftig ist ✳ und geben in dar umb disen brief besigelt mit der beider hùser insi¬
gel ze ✳ BûkeinOrganisation ✳ und ze ✳ BaselOrganisation ✳ ze einem ewigen urkùnde dirre sache ✳ wir der e ✳ genante pruͦder ✳ Wolfrat vōvon
Nellenburg ✳ lant comentùr ze ✳ Elsas und ze ✳ Bûrgendon ✳ Tûscher Herrēren ordensPerson ✳ fûrjehēhen aller dinge so an di¬
sem brief vorgeschriben sint ✳ und ze einem meren urkùnde und sicherheit des vorgenanten koifes ✳ so hencken
wir unser insigel an disen brief ✳ der wart geben ze ✳ ChùngesveltOrt ✳ do man zalte von gottes geburt drû¬
zenhenhundert jar dar nach in dem siben und zweinzigostem jar ✳ an sant Bartholomeus abentDatum: 23.8.1327

✳ ùbˀùber Culm ✳Dorsualschicht: ùber, aus Besitz Agnes (< 1343)

ùbˀùber Culme und ùbˀùber Schafhusz₎szenDorsualschicht: Ùber (< 1417)

Culm
Staffelbach
iiij marck geltszDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

koùffbr₎briefBezieht sich auf &quot;iiij marck gelttz&quot;.a ✳
um̄umbBezieht sich auf &quot;iiij marck gelttz&quot;.b ✳
erkoùfft vōvon Sant Johanser
hrr̄nherren ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
✳ L ✳ 1Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

KönigsfKönigsfelden 93Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel