Allen den die disen brief an sechent ✳ oder hoͤrent lesen kùnden wir Johans Scher₎rer schulth̄schultheiss ze der Nù¬
wen RegenspgˀpergPerson ✳ und die ✳ ✳ burgˀgerOrganisation gemeinlich ✳ die ze der selben buͦrge gesessen sint ✳ das fùr unHinzufügung oberhalb der Zeileans kamēmen
offenlich ✳ und unbetwngenlich gesunt libes ✳ un̄und sinnes an offen gerichte ✳ die erbnˀbern lùte ✳ Chuͦnr₎ChuͦnradPerson und JacobPerson ✳ Johans
StuͤlingerPerson seligen eliche sùne ✳ und vertgetten ✳ un̄und verzigēgen sich ✳ mit Heinr₎Heinrich des Stuͤlingers von WalthusenPerson ir vettsˀters
un̄und ir an erbornēnen vogtes handen ✳ an min des vorgen̄genanten schulth̄schultheissen hant ✳ mit gevallener ✳ un̄und gefragter urteilde uf den
eide ✳ driier mùt kernen geltes ✳ ab der halden ✳ die gelegen ist ze der Nùwen RegenspgˀpergOrt ✳ die man nēnemmet der
MennewegOrt ✳ in Walthˀshers hant von Rubiswile ✳ der ze dien ziten amptman ✳ und wissenthafter botte wasPerson ✳ der er¬
wirdigēgen geislichen vroͧwen der ✳ ✳ eptischinēnen un̄und des ✳ ✳ conventz des gotzhuses ze Kungsvelt ✳ Sant Claren ordens
gelegen in Costentzer bystuͦmOrganisation ✳ ze ir handen luterlich dur got ✳ und dur ir vordren sele heile willen ✳ und mit namēmen
dz si da von jerlich began soͤllent ✳ ir eins Ruͦdolfs des StuͤlingsˀgersPerson seligēgen ✳ und ir anen vroͧ Katherinēnen der StuͤlingˀingerinPerson
und Joh̄Johan StuͤlingˀsgersPerson seligēgen ir vattˀsters jar tag ✳ und uff welen tag jecliches besunder gevellet ✳ dz man es denne ane
allen fùrzug ✳ ane alle gevˀverde began sol ✳ und mit namen also dz man uf den selben tag sol geben ✳ dien ✳ ✳ vroͧwēwen gemein
lich zwei viertel kˀkernēnen uͤber tisch ✳ und dien bruͦdnˀdernOrganisation oͧch zwei viertel kˀkernēnen ùber tisch ✳ das si da mitte koͧffen soͤllētlent
was si danne wellent ✳ dz inen aller trostlichost sie ✳ und dz si da bi der vorgenānantēten selen gedenken ✳ oͧch verjachen
si offenlich ✳ dz si den zins jerlich soͤllent entwertēten ze KùnsgveltOrganisation ✳ und soͤllētlent oͧch dù vorgen̄genante halden nùt fùror vˀverkoͧffēfen
noch versetzēzen noch in decheinen weg an griffen ✳ noch verkùmberrēren ✳ da mitte die vorgen̄genanten driie mùt kˀkernēnen geltes
in decheinen weg gehindtˀdert oder gesumet moͤchtin werden ✳ wan dz man si weren sol ane allen fùrzug ✳ oͧch wart da
beredet wenne dz weri dz die vorgen̄genanten knaben Chûnr₎radPerson un̄und Jacob StuͤlingˀrgerPerson koͧftin driie mùt kˀkernēnen geltes uf einēnem
andnˀdern guͤte dz die obgenantēten ✳ ✳ vroͧwen ✳ un̄und ir ✳ ✳ amptlùte benuͦgtin da si des obgen̄genanten zinses sicher werin ✳ dz sol man
inen gunnen ane allen fùrzug ✳ und sol inen denne dù selbe halde lidig sin ✳ dis dinges sint gezùgen die erbern
lùte die hie nach geschriben stant: ✳ herr Uͦlr̄Uͦlrich der lùpriestˀter ze DielstorfPerson ✳ herr Heinr₎Heinrich von Ruͤmlang ritt₎terPerson
Bilgri vōvon Rumlang vogt ze RegenspgˀpergPerson ✳ Heinr₎rich der Schenko vōvon KeiserstuͦlPerson ✳ Bilgri vōvon EbenedPerson ✳ Joh̄Johan von Ere¬
dingēgenPerson ✳ Joh̄Johan von SteinimurPerson ✳ Lùtold Tuͤnig₎gerPerson Joh̄Johan ZwikkerPerson Uͦlr̄Uͦlrich Wisso vōvon ZùrichPerson Joh̄Johan Hebstrit vōvon MandachPerson ✳ und
anderr erbˀber lùten genuͦg ✳ und des ze urkùnde aller der vorgeschribnˀner dingen so haben wir der vorgen̄genant ✳ ✳ schulth̄schultheiss
un̄und die ✳ ✳ burg₎ger ze der Nùwen RegenspgˀpergOrganisation dur pette willen der obgen̄genanten Chûnr₎radPerson ✳ un̄und ✳ JacobsPerson und Heinrichs des Stuͤ¬
lingˀsgersPerson ir vogtes dissen brief besigelt mit ùnserm ingesigel ✳ wir die egen̄egenanten Chuͦnr₎radPerson un̄und Jacob die Stuͤling₎gerPerson gebruͦder
verjechen aller der vorgeschribner dingen beide rede werken ✳ dz si also beschechen sint ✳ und ze merer sicherheit
und vergicht aller der vorgeschribnˀner dingen so haben wir gebetten ✳ Heinr₎rich den Stuͤling₎gerPerson ùnsnˀsern vett₎ter ✳ der
ùnser an erborner vogt ist disen brief oͧch besigellen mit sinem an hangenden ingesigel ✳ won wir eigenner
ingesigeln nùt haben ✳ ich der egen̄egenante Heinr₎rich Stuͤling₎ger von WalthusenPerson ✳ vergich dz ich dur pette willen
der obgen̄genanten ChunHinzufügung oberhalb der Zeilebnr₎radPerson un̄und JacobsPerson miner vettnˀtern ✳ un̄und oͧch in vogtes wis disen brief besigelt han mit minem inge¬
sigel ✳ der geben wart ze RegenspgˀpergOrt ✳ an sant Marcellen tag ✳ des jares do man zalte vōvon gottes
gebùrte drùzechenhundtˀdert viertzig jar und dar nach in dem sechsten jareDatum: 16.1.1346

des Stuͦlingers
jargtzitDorsualschicht: Schräg, regelmässig (< 1466)

Regensperg j
iij mtmütt kn̄kernen ✳Dorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

Stülingˀger jarzit
zuͦ Regēsgensperg ✳
disz iij mtmütt k₎kernen geltz
und vōvon Regensperg ✳ verwist uff
[...]Verblasste Tinte mit Textverlustc mùle zuͦ Bad₎den ✳
[...]Verblasste Tinte mit Textverlustd halb den froͧwn̄wen und halb
den Barfuͦssen gehörtt ✳Dorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K
E ✳ 5Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

✳ gen Regāsganspḡperg
diser ✳ bbrief ✳ hoͤretDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

346Dorsualschicht: Jahreszahl dreistellig

1346Unterstrichene Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

KönigsfKönigsfelden 210Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv
AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel