Wir Agnes von gottes gnaden wilent chùnginn ze UngˀngernPerson ✳ tuͦn kunt allen den ez notdurftig wirt zewissend ✳ dz wir erworben haben von dem erwirdigen hˀherren unsˀmserm lieben oͤhem hˀnherrn
Talairando von gottes gnaden ✳ cardinal dez stuͦls ze Rome ✳ schirmer der Minren Bruͦder orden und Sant Claren cloͤster in aller cristenheitPerson ✳ dz er hat enpholhen gantzen vollekomenn
gewalt ✳ dem erwirdigen unserm geischlichen vatter dem ✳ ✳ provincial der Minren Bruͦder in Obrem Tùtschem landPerson ✳ dz er vˀvermag ✳ und oͧch sol bestaͤtigen ✳ alles dz wir geordenet haben ✳ oder
dz wir kùnftlich fûrbaz werdent ordenen ✳ von unserm hus und hofstat ✳ da wir inne wonend ✳ oder von andern guͦtern wie dù genant sint ✳ die wir gegeben haben ✳ dem closter ze Kùngsvelt
unserr stift Sant Claren ordens in Costentzˀzer bistuͤmOrganisation ✳ als der brief wol bewiset ✳ den der vorgenant ✳ ✳ cardinal dar ùber gegeben hat ✳ ✳ darumb so sol man wissen ✳ dz wir orden zuͦ dem
ersten ✳ mit disem brief ✳ mit willen und guͦtem gunst ✳ dez dùrlùhtigen edelen fùrsten unsers lieben vetterren Ruͦd̄Ruͦdolf hertzogen ze Oͤsterr₎rich ze Styr und ze Kernden ꝫcꝭet ceteraPerson ✳ und heissen
und wellen dz ✳ ob dehein brief sige gemachet oder gegeben vor disem hùtigen tag ✳ ùber unser hus un̄und hofstat ✳ da wir inne wonen dz da gelegen ist ze ChùngsveltOrt zwischent den
zwein cloͤstern ✳ der Minren BruͦderOrganisation un̄und der swestˀntern Sant Claren ordensOrganisation ✳ wie und wz man nach unserm ✳ tod tuͦn sùllle ✳ mit dem selben hùs und hofstat ✳ daz die selben brief ✳ kein kraft
noch maht fùrbz haben sùllend ✳ mer die selben brief sùllen gaͤntzlich mit disem brief getoͤtet sin ✳ dar nach so ordenen wir ✳ un̄und heissen ✳ un̄und vˀverbinden die êptissenn und den convent
gemeinlich ze ChùngsvèltOrganisation ✳ als wir si haben vˀverbunden zuͦ andˀndern unsˀnsern briefen ✳ darzuͦ ✳ wenne got ùber uns gebùtet dz wir von todes wegen nit ensigen ✳ so sol zehant in den naͤhsten aht tagēgen
dù dikgenantēten ✳ eptissenn un̄und der convent gemeinlich schaffen mit ir gesind ✳ oder mit andren lùten ✳ dz daz hus ✳ da wir nun inne wonent ✳ mit allem daz dar zuͦ gehoͤret mit der kuchi
un̄und allem dem buwe der uff unserr hof stat gebuwen ist ✳ angevangen werd ab zebrechend ✳ also ✳ dz in den naͤhsten vier wochen nach unsˀmserm tod gaͤntzlich aller der buwe der uff unsˀresere
hofstat ist gaͤntzlich ab gebrochen sige ✳ untz uff den hert ✳ aun gevaͤrd ✳ aun ✳ allein ✳ die usserst rink mur sol beliben ✳ und der kelr under der kneht hus ✳ un̄und daz gebùwed uff dem
selben kelre ✳ und ordenen oͧch und wellen ✳ dz aͤllù unsˀser hofstat ✳ da unsˀser wonung uff gebuwen ist ✳ mit allen in vaͤngen ✳ gaͤntzlich uss geschlossen wˀdwerd von dem inren closter ✳ un̄und sùllen
die êptissenn und die frowen ✳ die selben hofstat bruchen als si dunket dz er iro nutz sige ✳ also alweg mit semlichem underscheid dz sù nit sol in gezogen wˀwerden zuͦ dem inren closter
denn allein so vil witi ✳ hinder der sacˀscristigie ✳ als dz tor stat dz da gat von unsˀmserm hof in der frowen closter ✳ von dem selben tor hin an den usseresten philer dez chores sol man machēchen
ein schleht mure ✳ und wz in wendig der selben mure gegen der sacristige belibet ✳ dz sol in dz closter gehoͤren ✳ aber wz usserhalp belibet ✳ dz sol zuͦ dem inren closter als benemmet ist
nùt gehoͤren ✳ und dz disù unser ordenūgnung vest und staͤt belip so haben wir unser insigel gehenket an disen brief ✳ und haben oͧch gebetten den vorgenept̄nepten ꝓprovincial dˀder MinrenPerson
dz er bestaͤtiget hat ✳ dise vorgeschriben ordenung ✳ wan er dez gewalt hat von dem ebenempten ✳ ✳ cardinal ✳ ✳ der bestaͤtung er hie nach an disem brief offenlichen vergiht ✳ ✳
ich bruͦder Albreht zuͦ denen ziten provincial der Minren Bruͦder in Obrem Tùtschem landPerson ✳ tuͦn zewissent menclich ✳ gegenwùrtigen und kùnftigen ✳ dz ich von dem gewalt
der mir enpholhen ist ✳ von dem vorbenemptem erwirdigen hˀherren hˀnherrn Talairando ✳ von gottes gnaden cardinal dez stuͦls von Rome ✳ der ebenempten beider oͤrden schirmerPerson ✳
bestaͤtget han ✳ und mit diser gegenwùrtigen schrift bestaͤt ✳ gar und gaͤntzlich ✳ alle dise vorgeschriben ordenūgnung der durlùhtigen hocherbornen edelen frowen ✳ frowen Agnesen
von gottes gnaden wilent chùnginn ze UngˀngernPerson ✳ und dz disù ordenūgnung dester vester bestan mug ✳ so gebùt ich der ✳ ✳ êptissenn ✳ und den frowen allen ✳ dez obgenanten closters
Sant Claren ordens ze KùngsvèltOrganisation ✳ bi rêhter gehorsami ✳ dz si gaͤntzlich vollebringen die selben ordenūgnung ✳ in dem zil alz vor benempt ist aun gevaͤrd ✳ taͤten sù dez nit ✳ so wil
ich bi der selben gehorsami ✳ dz dù êptissenn und die rat swestren beruͦbet ✳ sigen goͤtliches amptes ✳ un̄und aller convent gemeinlich ✳ dez fronlichams unsers hˀherren ✳ also lang ✳ untz dz
si gaͤnclich alle diz vorgenanten ordenūgnung vollebringent aun gevard ✳ darumb ✳ wan ob sù sich under wunden der obgenanten hofstat ✳ mit inziehent einˀner wonūgnung ✳ widˀder dˀder egenānantēten
ordenūgnung ✳ un̄und dez cardinals brief ✳ in den ban vielent aun zwivel un̄und vˀvervallen waͤrent ✳ und zuͦ einem waren urkùnd diser bestaͤtgung ✳ von bett wegen der ebenēpnemptēten edeln
frowen ✳ frowen Agnesen von gottes gnaden wilent chùnginn ze UngˀngernPerson ✳ so hab ich mines amptes insigel gehenket zuͦ irem insigel an disen brief ✳ der gegeben ist ze
KùngsveltOrt ✳ do man zalt von Cristus gebùrt drùzenhenhundert jar ✳ dar nach in dem ainem und sechzigestem jar an dem naͤhstēten samstag vor sātsant Mathys tag dez
zwelf bottenDatum: 20.2.1361 ✳

lr̄alittera de domo dn̄edomine regīegine destrͧendaDorsualschicht: Latein Franziskaner (< 1429)

Nͦ✳Numero 226 ✳Dorsualschicht: Nummer

1361 II 20 FFach KònigsfeldenDorsualschicht: Archivverweis divers

[...]Verblasste Tinte mit Textverlusta Mathai
✳Unsichere LesungbDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

samstag vor Mathai apostel ✳
KönigsfeldenDorsualschicht: Datierung Urkundenwortlaut

1361 ✳Dorsualschicht: Jahreszahl vierstellig

306 aDorsualschicht: StAAG modern

306 aDorsualschicht: StAAG modern

✳Unsichere LesungcDorsualschicht: Speziell