check_box zoom_in zoom_out
StAAG U.17/0471

Abgabe,BegriffJahrzeitamt,BegriffLehen,BegriffLeibdingBegriff

09. Oktober 1406, o.O.

Elisabeth Gräfin von Werdenberg, Klosterfrau und Jahrzeitmeisterin zu Königsfelden, verleiht der Greten Biberstein und Verena, ihrer Tochter, als Leibgeding Haus, Hof und Hofstatt mit dem Garten dahinter zu Oberburg, zum Jahrzeitamt gehörend, gegen einen jährlichen Zins von 1 Pfund Pfennigen.

  • Signatur: StAAG U.17/0471
  • Originaldatierung: 9. Oktober 1406
  • Ausstellungsort: o.O.
  • Sprache: Frühneuhochdeutsch
  • Beschreibstoff: Pergament
  • Format B × H: 29.6 cm × 18.6 cm, Plica: 1.9 cm

Editionstext

rectoSeitenumbruch

Wir, Elisabeht, graͤfin vonIn der Vorlage: vō WerdenbergIn der Vorlage: bˀg, closterfròw und jartzitmeistrinPerson ze Kùngsvelt, Sant Claren ordensIn der Vorlage: dn̄s, in CostentzerIn der Vorlage: bystumOrganisation, tuͦn kund und verIn der Vorlage: jechent offenlich menlichem mit disem brieff, daz wir mit guͦter, zitlicher vorbetrachtung fùr ùns und alle ùnser nachkomenIn der Vorlage: mē der beschaidnen, ùnser getrùwen Greten ByberstaininenPerson und FfrenenPerson, ir tochter, den zwain perIn der Vorlage: sonen ze end ir leptage in rechtes liptinges wise verIn der Vorlage: lichenIn der Vorlage: chn̄ habent und lichent hin mit krafft diz briefes daz huse, hofe und hoffstatt mit dem garten da hinder, daz zuͦ dem selben ùnsermIn der Vorlage: sˀm ampte gehoͤret, im twinge gelegen ze OberburgOrt, mit allen iren rechtungenIn der Vorlage: gē, nùtzenIn der Vorlage: zē und zuͦ gehoͤrdenIn der Vorlage: dn̄, so dehaines weges von rechtungenIn der Vorlage: g₎ oder gewonhait dar zuͦ gehoͤren soͤlt oder moͤcht ungefarlich, mit der beschaidenhait, daz die selben GretPerson und Ffren, ir tochtor, ByberstaininIn der Vorlage: stain̄Person ùns oder weliche closterfrow denne nach ùns je ze den ziten jartzitmaistrin ist, als dik so daz ze schulden komet jaͤrlich uff sant Martis tagDatum: 11.11.0001 ain pfunt pfenning, gewonlicherIn der Vorlage: chˀ mùntze im lande Ergoͤw, gebenIn der Vorlage: bn̄ weren und usrichten sol ze ende ir beider leptage und nùt fùrer. und soͤllent och allso die jetzgenantenIn der Vorlage: tē zwo personen daz obgenantIn der Vorlage: nāt huse mit aller zuͦghoͤrd, als es begriffen hat und gelegen ist, jaͤrlich also nutzen und niessen nach aller iren noturfte ze ende ir beider leptage, ain nach der ander und beid mitenander nach iremIn der Vorlage: irē liepsten willen ungefarlich in liptingz wise und nit fùrer jaͤrlichs umb daz obgenantIn der Vorlage: nāt pfunt pfenning, daz selb pfunt pfenning sy ùns oder unsern nachkomenIn der Vorlage: mē ze iren handen jaͤrlichs weren sùllen, und soͤllent och denn von ùns und allen ùnsernIn der Vorlage: sˀn nach komen und allem hoffgesindem gentzIn der Vorlage: gētzlich vonIn der Vorlage: vō des huses mit aller zuͦgehoͤrdenIn der Vorlage: dn̄ wegen lidig und los sin und nieman dar umb ze antwurten haben umb daz obgenant pfunt pfenningIn der Vorlage: nīg jaͤrlichs denn allain der jartzit frowen selber und nieman anders ungefarlich, och mit der gedinge, waz die obgenantenIn der Vorlage: t₎ perIn der Vorlage: sonen, Gret Byber staininPerson oderIn der Vorlage: odˀ FrenPerson, ir tochter, an dem obgenantenIn der Vorlage: tē husenIn der Vorlage: sē da jaͤrlichs verbuwetent, und sich daz erfunde und schinlich wurde, waz daz were, daz soͤlte inen gentzlich ab dem obgenantenIn der Vorlage: tē jaͤrlichen zinse abgeschlagen werden und abe gan àn alle gefoͤrde. und umb daz disi lechenschafft in lipdingz wise mit den vorgenanIn der Vorlage: nātenIn der Vorlage: t₎ gedingen nunIn der Vorlage: nū und hie nach gantz, staͤt und veste belib, so habenIn der Vorlage: bn̄ wir, obgenant von WerdenbergPerson, ùnser aigen insigel offenlich fùr ùns und alle ùnserIn der Vorlage: s₎ nachkomenIn der Vorlage: mē gehenket an disen brieff. ze merer sicherhait aller vorgeschribnenIn der Vorlage: nē dingen hab och ich, swoͤster Margret von Waͤchingen, jetz ze den ziten jarzit maistrin ze KùngsveltPerson, ze ainer bestaͤtung des obgenantenIn der Vorlage: tn̄ lipdinges gebetten die erwirdigen, gaischlichenIn der Vorlage: chn̄ frowenIn der Vorlage: wē, froͧ AnnenPerson undKorrigiert aus: und unda fro Margreten, graͤffinen von WerdenbergIn der Vorlage: bˀgPerson, daz si iro aigen insigel fùr mich undIn der Vorlage: un̄ min nachkomenIn der Vorlage: mē offenlich gehenkt habent an disen brieff, der geben ward nach Cristus gebùrt vierzehenhundertKorrigiert aus: vierzehenhunderb jar, dar nach in dem sechsten jar an sant Dyonisien tagDatum: 9.10.1406.

versoSeitenumbruch

Oberburg iij j pfundIn der Vorlage: lib̄ pfennigIn der Vorlage: d₎ von einemIn der Vorlage: nē huszDorsualschicht: Textualis, Orte und Siglen (< 1497)

wist verIn der Vorlage: lichen in lipdings wisDorsualschicht: Regest Bern (< 1534)

K D 89 Dorsualschicht: Sigle Bern (< 1568)

Frenen BibersteinDorsualschicht: Sammelschicht vor 1600

KönigsfeldenIn der Vorlage: Königsf. 471 .Dorsualschicht: StAAG Signatur

Staatsarchiv AARGAUDorsualschicht: StAAG Stempel

Anmerkungen

  1. Korrigiert aus: und und.
  2. Korrigiert aus: vierzehenhunder.

    Zitierweise

    Digitale Edition Königsfelden, URL: <

    Creative Commons License